塞上曲 塞上曲

sāi shàng qū

裴说 唐 裴說 唐

péi shuō · táng

标签： 诗词詩詞边塞邊塞

极jí目mù望wàng空kōng阔kuò，马mǎ羸léi程chéng又yòu赊shē。

月yuè生shēng方fāng见jiàn树shù，风fēng定dìng始shǐ无wú沙shā。

楚chǔ水shuǐ辞cí鱼yú窟kū，燕yàn山shān到dào雁yàn家jiā。

如rú斯sī名míng利lì役yì，争zhēng不bù老lǎo天tiān涯yá。

极目望空阔，马羸程又赊。

月生方见树，风定始无沙。

楚水辞鱼窟，燕山到雁家。

如斯名利役，争不老天涯。

極目望空闊，馬羸程又賒。

月生方見樹，風定始無沙。

楚水辭魚窟，燕山到雁家。

如斯名利役，爭不老天涯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

极目望空阔，马匹瘦弱又远程。月生方见树，风定始无沙。楚水推辞鱼窟，燕山到雁家。这样名利工程，争不老天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考極目望空闊，馬匹瘦弱又遠程。月生方見樹，風定始無沙。楚水推辭魚窟，燕山到雁家。這樣名利工程，爭不老天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

极目望空阔：极目远望，空旷辽阔。马羸程又赊：马瘦路程还遥远。月生方见树：月亮升起才能看见树。风定始无沙：风停了才没有沙尘。楚水辞鱼窟：离开楚地的鱼塘。燕山到雁家：到达燕山的雁巢。如斯名利役：像这样的追逐名利。争不老天涯：争着不老死在边疆。極目望空闊：極目遠望，空曠遼闊。馬羸程又賒：馬瘦路程還遙遠。月生方見樹：月亮升起才能看見樹。風定始無沙：風停了纔沒有沙塵。楚水辭魚窟：離開楚地的魚塘。燕山到雁家：到達燕山的雁巢。如斯名利役：像這樣的追逐名利。爭不老天涯：爭着不老死在邊疆。

赏析

极目望空阔，马匹瘦弱又远程。月生方见树，风定始无沙。楚水推辞鱼窟，燕山到雁家。这样名利工程，争不老天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考極目望空闊，馬匹瘦弱又遠程。月生方見樹，風定始無沙。楚水推辭魚窟，燕山到雁家。這樣名利工程，爭不老天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表