牡丹 牡丹
数朵欲倾城,安同桃李荣。
未尝贫处见,不似地中生。
此物疑无价,当春独有名。
游蜂与蝴蝶,来往自多情。
數朵欲傾城,安同桃李榮。
未嘗貧處見,不似地中生。
此物疑無價,當春獨有名。
遊蜂與蝴蝶,來往自多情。
分享
译文
几朵想全城,安同桃李开花。从来穷处见,不像地中生。这东西怀疑无价,当春天独有名称。游蜜蜂和蝴蝶,来往自己多情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾朵想全城,安同桃李開花。從來窮處見,不像地中生。這東西懷疑無價,當春天獨有名稱。遊蜜蜂和蝴蝶,來往自己多情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以牡丹为主题,赞美其美丽与独特。‘数朵欲倾城’形容牡丹盛开时之壮观,‘安同桃李荣’将牡丹与桃李相比,突显牡丹的尊贵。‘未尝贫处见’说明牡丹生长于肥沃之地,不似普通花卉,‘不似地中生’强调其生长环境之优越。‘此物疑无价’表达牡丹的珍贵,‘当春独有名’赞美其独占春色之美。‘游蜂与蝴蝶,来往自多情’则描绘了牡丹招蜂引蝶的景象,进一步烘托其美丽。本詩以牡丹爲主題,讚美其美麗與獨特。‘數朵欲傾城’形容牡丹盛開時之壯觀,‘安同桃李榮’將牡丹與桃李相比,突顯牡丹的尊貴。‘未嘗貧處見’說明牡丹生長於肥沃之地,不似普通花卉,‘不似地中生’強調其生長環境之優越。‘此物疑無價’表達牡丹的珍貴,‘當春獨有名’讚美其獨佔春色之美。‘遊蜂與蝴蝶,來往自多情’則描繪了牡丹招蜂引蝶的景象,進一步烘托其美麗。
赏析
几朵想全城,安同桃李开花。从来穷处见,不像地中生。这东西怀疑无价,当春天独有名称。游蜜蜂和蝴蝶,来往自己多情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾朵想全城,安同桃李開花。從來窮處見,不像地中生。這東西懷疑無價,當春天獨有名稱。遊蜜蜂和蝴蝶,來往自己多情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考