鹿门寺 鹿門寺

lù mén sì

裴说 裴說

péi shuō · táng

标签: 诗词詩詞

鹿ménshānshàngjǐnchén

dàoxiūxíngzhěyīngfēirén

niǎoguòjīngshíqìngchūàijīnshēn

shēngfánnǎokōngshìlín

鹿门山上寺,突兀尽无尘。

到此修行者,应非取次人。

鸟过惊石磬,日出碍金身。

何计生烦恼,虚空是四邻。

鹿門山上寺,突兀盡無塵。

到此修行者,應非取次人。

鳥過驚石磬,日出礙金身。

何計生煩惱,虛空是四鄰。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鹿门山上寺庙,突兀都没有灰尘。到这里修行的人,应该不是取次人。鸟飞过惊石磬,日出障碍金身。什么生计烦恼,虚空是四邻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鹿門山上寺廟,突兀都沒有灰塵。到這裏修行的人,應該不是取次人。鳥飛過驚石磬,日出障礙金身。什麼生計煩惱,虛空是四鄰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了鹿门山上寺庙的宁静与超然,突出了修行者的不凡与寺庙的幽静。‘突兀’形容寺庙高耸,‘无尘’象征环境的纯净。‘取次人’指凡夫俗子,与修行者形成对比。‘石磬’与‘金身’分别代表寺庙中的清寂与庄严。最后两句表达了诗人对烦恼的超脱,以虚空为邻,心境宽广。詩中描繪了鹿門山上寺廟的寧靜與超然,突出了修行者的不凡與寺廟的幽靜。‘突兀’形容寺廟高聳,‘無塵’象徵環境的純淨。‘取次人’指凡夫俗子,與修行者形成對比。‘石磬’與‘金身’分別代表寺廟中的清寂與莊嚴。最後兩句表達了詩人對煩惱的超脫,以虛空爲鄰,心境寬廣。

赏析

鹿门山上寺庙,突兀都没有灰尘。到这里修行的人,应该不是取次人。鸟飞过惊石磬,日出障碍金身。什么生计烦恼,虚空是四邻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鹿門山上寺廟,突兀都沒有灰塵。到這裏修行的人,應該不是取次人。鳥飛過驚石磬,日出障礙金身。什麼生計煩惱,虛空是四鄰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表