柳 柳

liǔ

裴说 唐 裴說 唐

péi shuō · táng

标签： 诗词詩詞

高gāo拂fú危wēi楼lóu低dī拂fú尘chén，灞bà桥qiáo攀pān折zhé一yī何hé频pín。

思sī量liàng却què是shì无wú情qíng树shù，不bù解jiě迎yíng人rén只zhǐ送sòng人rén。

高拂危楼低拂尘，灞桥攀折一何频。

思量却是无情树，不解迎人只送人。

高拂危樓低拂塵，灞橋攀折一何頻。

思量卻是無情樹，不解迎人只送人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高拂高楼低拂灰尘，灞桥攀折多么频繁。思量却是无情树，不懂得迎人只送人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高拂高樓低拂灰塵，灞橋攀折多麼頻繁。思量卻是無情樹，不懂得迎人只送人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

高拂危楼低拂尘：柳树枝条高高地拂过危楼，低低地拂过尘土。灞桥攀折一何频：在灞桥上频繁地攀折柳枝。思量却是无情树：然而思考起来，这柳树却像是无情的。不解迎人只送人：它不解迎接行人，只知道送别行人。高拂危樓低拂塵：柳樹枝條高高地拂過危樓，低低地拂過塵土。灞橋攀折一何頻：在灞橋上頻繁地攀折柳枝。思量卻是無情樹：然而思考起來，這柳樹卻像是無情的。不解迎人只送人：它不解迎接行人，只知道送別行人。

赏析

高拂高楼低拂灰尘，灞桥攀折多么频繁。思量却是无情树，不懂得迎人只送人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高拂高樓低拂灰塵，灞橋攀折多麼頻繁。思量卻是無情樹，不懂得迎人只送人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表