寄贯休 寄貫休

jì guàn xiū

裴说 唐 裴說 唐

péi shuō · táng

标签： 诗词詩詞

忆yì昔xī与yǔ吾wú师shī，山shān中zhōng静jìng论lùn时shí。

总zǒng无wú方fāng是shì法fǎ，难nán得dé始shǐ为wèi诗shī。

冻dòng犬quǎn眠mián干gàn叶yè，饥jī禽qín啄zhuó病bìng梨lí。

他tā年nián白bái莲lián社shè，犹yóu许xǔ重zhòng相xiāng期qī。

忆昔与吾师，山中静论时。

总无方是法，难得始为诗。

冻犬眠干叶，饥禽啄病梨。

他年白莲社，犹许重相期。

憶昔與吾師，山中靜論時。

總無方是法，難得始爲詩。

凍犬眠幹葉，飢禽啄病梨。

他年白蓮社，猶許重相期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

回忆过去和我的老师，山里静论时。总不正是法，难得开始写诗。冻狗睡干叶，饥饿动物啄病梨。其他年白莲社，还允许重相期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回憶過去和我的老師，山裏靜論時。總不正是法，難得開始寫詩。凍狗睡幹葉，飢餓動物啄病梨。其他年白蓮社，還允許重相期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中'吾师'指作者裴说的师傅，'山中静论时'描述了与师傅在山中静谧地谈论的情景。'总无方是法，难得始为诗'表达了作者对诗歌创作的看法，认为没有固定的法则，难以创作出好的诗歌。'冻犬眠干叶，饥禽啄病梨'描绘了山中动物在寒冷和饥饿中的生活状态。'他年白莲社，犹许重相期'表达了作者与师傅未来在白莲社相聚的愿望。詩中'吾師'指作者裴說的師傅，'山中靜論時'描述了與師傅在山中靜謐地談論的情景。'總無方是法，難得始爲詩'表達了作者對詩歌創作的看法，認爲沒有固定的法則，難以創作出好的詩歌。'凍犬眠幹葉，飢禽啄病梨'描繪了山中動物在寒冷和飢餓中的生活狀態。'他年白蓮社，猶許重相期'表達了作者與師傅未來在白蓮社相聚的願望。

赏析

回忆过去和我的老师，山里静论时。总不正是法，难得开始写诗。冻狗睡干叶，饥饿动物啄病梨。其他年白莲社，还允许重相期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回憶過去和我的老師，山裏靜論時。總不正是法，難得開始寫詩。凍狗睡幹葉，飢餓動物啄病梨。其他年白蓮社，還允許重相期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表