答微之 答微之
侯门初拥节，御苑柳丝新。
不是悲殊命，唯愁别近亲。
黄莺迁古木，朱履从清尘。
想到千山外，沧江正暮春。
侯門初擁節，御苑柳絲新。
不是悲殊命，唯愁別近親。
黃鶯遷古木，朱履從清塵。
想到千山外，滄江正暮春。
分享
译文
侯门初拥节，御花园柳丝新。不再是悲伤特别命令，只有愁别的近亲。黄莺迁移古树，红色的鞋从清尘。想到千山外，澜沧江正暮春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考侯門初擁節，御花園柳絲新。不再是悲傷特別命令，只有愁別的近親。黃鶯遷移古樹，紅色的鞋從清塵。想到千山外，瀾滄江正暮春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘侯门’指贵族之门，‘御苑’指皇家园林。‘殊命’指命运不同，‘迁’指鸟儿迁徙。‘朱履’指官员的朝靴，‘清尘’指清高的尘世。‘沧江’指广阔的江河。全诗表达了诗人离别亲人、远赴他乡的哀愁之情。詩中‘侯門’指貴族之門，‘御苑’指皇家園林。‘殊命’指命運不同，‘遷’指鳥兒遷徙。‘朱履’指官員的朝靴，‘清塵’指清高的塵世。‘滄江’指廣闊的江河。全詩表達了詩人離別親人、遠赴他鄉的哀愁之情。
赏析
侯门初拥节，御花园柳丝新。不再是悲伤特别命令，只有愁别的近亲。黄莺迁移古树，红色的鞋从清尘。想到千山外，澜沧江正暮春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考侯門初擁節，御花園柳絲新。不再是悲傷特別命令，只有愁別的近親。黃鶯遷移古樹，紅色的鞋從清塵。想到千山外，瀾滄江正暮春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考