风光草际浮 風光草際浮
澹荡和风至,芊绵碧草长。
徐吹遥扑翠,半偃乍浮光。
叶似翻宵露,丛疑扇夕阳。
逶迤明曲渚,照耀满回塘。
白芷生还暮,崇兰泛更香。
谁知揽结处,含思向馀芳。
澹盪和風至,芊綿碧草長。
徐吹遙撲翠,半偃乍浮光。
葉似翻宵露,叢疑扇夕陽。
逶迤明曲渚,照耀滿回塘。
白芷生還暮,崇蘭泛更香。
誰知攬結處,含思向餘芳。
分享
译文
澹荡和风到,芊绵片草长。慢慢吹遥扑翠,半躺一会儿浮光。叶子似翻夜露,丛怀疑扇夕阳。曲折明曲边,照耀着满回塘。白芷活着回来晚,香兰泛更香。谁知揽结处,含思向其他芳香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考澹盪和風到,芊綿片草長。慢慢吹遙撲翠,半躺一會兒浮光。葉子似翻夜露,叢懷疑扇夕陽。曲折明曲邊,照耀着滿回塘。白芷活着回來晚,香蘭泛更香。誰知攬結處,含思向其他芳香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
澹荡:轻柔;芊绵:草木茂盛;碧草:绿色的草地;徐吹:缓缓吹拂;翠:绿色;半偃:半倒;浮光:闪烁的光芒;翻宵露:夜晚的露水;丛疑:丛中疑似;扇夕阳:如扇子般扇动夕阳;逶迤:曲折蜿蜒;曲渚:曲折的河洲;照耀:照耀着;回塘:曲折的池塘;白芷:一种香草;崇兰:高大的兰花;揽结:手中拿着;含思:含着思念;馀芳:残留的香气。澹盪:輕柔;芊綿:草木茂盛;碧草:綠色的草地;徐吹:緩緩吹拂;翠:綠色;半偃:半倒;浮光:閃爍的光芒;翻宵露:夜晚的露水;叢疑:叢中疑似;扇夕陽:如扇子般扇動夕陽;逶迤:曲折蜿蜒;曲渚:曲折的河洲;照耀:照耀着;回塘:曲折的池塘;白芷:一種香草;崇蘭:高大的蘭花;攬結:手中拿着;含思:含着思念;餘芳:殘留的香氣。
赏析
澹荡和风到,芊绵片草长。慢慢吹遥扑翠,半躺一会儿浮光。叶子似翻夜露,丛怀疑扇夕阳。曲折明曲边,照耀着满回塘。白芷活着回来晚,香兰泛更香。谁知揽结处,含思向其他芳香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考澹盪和風到,芊綿片草長。慢慢吹遙撲翠,半躺一會兒浮光。葉子似翻夜露,叢懷疑扇夕陽。曲折明曲邊,照耀着滿回塘。白芷活着回來晚,香蘭泛更香。誰知攬結處,含思向其他芳香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考