中和节诏赐公卿尺(贞元八年宏词) 中和節詔賜公卿尺(貞元八年宏詞)
阳和行庆赐,尺度及群公。
荷宠承佳节,倾心立大中。
短长思合制,远近贵攸同。
共仰财成德,将酬分寸功。
作程施有政,垂范播无穷。
愿续南山寿,千春奉圣躬。
陽和行慶賜,尺度及羣公。
荷寵承佳節,傾心立大中。
短長思合制,遠近貴攸同。
共仰財成德,將酬分寸功。
作程施有政,垂範播無窮。
願續南山壽,千春奉聖躬。
分享
译文
太阳和行仁政,尺度以及群公。蒙受恩宠承佳节,倾心建立大中。长短思合制,远近富贵同享。共同仰望财成德,要实现尺寸功劳。作程施有政,慕容垂范播无穷。希望继续南山寿,千春供圣体。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太陽和行仁政,尺度以及羣公。蒙受恩寵承佳節,傾心建立大中。長短思合制,遠近富貴同享。共同仰望財成德,要實現尺寸功勞。作程施有政,慕容垂範播無窮。希望繼續南山壽,千春供聖體。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
阳和:温暖的阳光;行庆:举行庆祝活动;尺度:度量标准;群公:众位公卿;荷宠:受到宠爱;佳节:美好的节日;倾心:全心全意;立大中:确立大中之道;短长:长短;合制:制定制度;远近:远近之处;攸同:共同;财成德:财富与德行;分寸功:细微的功绩;作程:制定计划;垂范:树立榜样;播无穷:流传无穷;南山寿:南山之寿,比喻长寿;千春:千年;圣躬:皇帝的身体。陽和:溫暖的陽光;行慶:舉行慶祝活動;尺度:度量標準;羣公:衆位公卿;荷寵:受到寵愛;佳節:美好的節日;傾心:全心全意;立大中:確立大中之道;短長:長短;合制:制定制度;遠近:遠近之處;攸同:共同;財成德:財富與德行;分寸功:細微的功績;作程:制定計劃;垂範:樹立榜樣;播無窮:流傳無窮;南山壽:南山之壽,比喻長壽;千春:千年;聖躬:皇帝的身體。
赏析
太阳和行仁政,尺度以及群公。蒙受恩宠承佳节,倾心建立大中。长短思合制,远近富贵同享。共同仰望财成德,要实现尺寸功劳。作程施有政,慕容垂范播无穷。希望继续南山寿,千春供圣体。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太陽和行仁政,尺度以及羣公。蒙受恩寵承佳節,傾心建立大中。長短思合制,遠近富貴同享。共同仰望財成德,要實現尺寸功勞。作程施有政,慕容垂範播無窮。希望繼續南山壽,千春供聖體。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考