雪中讶诸公不相访 雪中訝諸公不相訪
忆昨雨多泥又深,犹能携妓远过寻。
满空乱雪花相似,何事居然无赏心。
憶昨雨多泥又深,猶能攜妓遠過尋。
滿空亂雪花相似,何事居然無賞心。
分享
译文
想起昨天下雨多泥又深,还能带着妓女远超过不久。满空乱雪花相似,什么事情显然没有赏心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想起昨天下雨多泥又深,還能帶着妓女遠超過不久。滿空亂雪花相似,什麼事情顯然沒有賞心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗中,'讶'字表达了诗人对朋友们未来访的惊讶之情;'携妓远过寻'描绘了诗人曾在雨后泥泞中携妓游玩的情景;'满空乱雪花相似'形象地描绘了雪花纷飞的景象;'赏心'则表达了诗人对于赏心乐事的一种渴望。本詩中,'訝'字表達了詩人對朋友們未來訪的驚訝之情;'攜妓遠過尋'描繪了詩人曾在雨後泥濘中攜妓遊玩的情景;'滿空亂雪花相似'形象地描繪了雪花紛飛的景象;'賞心'則表達了詩人對於賞心樂事的一種渴望。
赏析
想起昨天下雨多泥又深,还能带着妓女远超过不久。满空乱雪花相似,什么事情显然没有赏心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想起昨天下雨多泥又深,還能帶着妓女遠超過不久。滿空亂雪花相似,什麼事情顯然沒有賞心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考