夏日对雨 夏日對雨

xià rì duì yǔ

裴度 唐 裴度 唐

péi dù · táng

标签： 诗词詩詞

登dēng楼lóu逃táo盛shèng夏xià，万wàn象xiàng正zhèng埃āi尘chén。

对duì面miàn雷léi嗔chēn树shù，当dāng街jiē雨yǔ趁chèn人rén。

檐yán疏shū蛛zhū网wǎng重zhòng，地dì湿shī燕yàn泥ní新xīn。

吟yín罢bà清qīng风fēng起qǐ，荷hé香xiāng满mǎn四sì邻lín。

登楼逃盛夏，万象正埃尘。

对面雷嗔树，当街雨趁人。

檐疏蛛网重，地湿燕泥新。

吟罢清风起，荷香满四邻。

登樓逃盛夏，萬象正埃塵。

對面雷嗔樹，當街雨趁人。

檐疏蛛網重，地溼燕泥新。

吟罷清風起，荷香滿四鄰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

登楼逃亡盛夏，万象正尘埃。对面雷怪树，在街下趁人。檐上蜘蛛网重，地湿燕泥新。吟罢清风起，荷花香满四邻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考登樓逃亡盛夏，萬象正塵埃。對面雷怪樹，在街下趁人。檐上蜘蛛網重，地溼燕泥新。吟罷清風起，荷花香滿四鄰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了夏日雨中的景象，诗人登楼避暑，面对雷电和雨水，感受到盛夏的炎热和雨水带来的清新。‘埃尘’指尘埃，形容天气炎热；‘雷嗔’形容雷声之大；‘趁人’形容雨水猛烈；‘檐疏’指屋檐稀疏；‘燕泥’指燕子筑巢的泥巴；‘吟罢’指吟诗完毕。整首诗通过对夏日雨景的描绘，表达了诗人对夏日清凉的向往。此詩描繪了夏日雨中的景象，詩人登樓避暑，面對雷電和雨水，感受到盛夏的炎熱和雨水帶來的清新。‘埃塵’指塵埃，形容天氣炎熱；‘雷嗔’形容雷聲之大；‘趁人’形容雨水猛烈；‘檐疏’指屋檐稀疏；‘燕泥’指燕子築巢的泥巴；‘吟罷’指吟詩完畢。整首詩通過對夏日雨景的描繪，表達了詩人對夏日清涼的嚮往。

赏析

登楼逃亡盛夏，万象正尘埃。对面雷怪树，在街下趁人。檐上蜘蛛网重，地湿燕泥新。吟罢清风起，荷花香满四邻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考登樓逃亡盛夏，萬象正塵埃。對面雷怪樹，在街下趁人。檐上蜘蛛網重，地溼燕泥新。吟罷清風起，荷花香滿四鄰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表