句 句
两人同日事征西，今日君先奉紫泥。
待平贼垒报天子，莫指仙山示武夫。
野人不识中书令，唤作陶家与谢家。
（《题南庄》）。
君若有心求逸足，我还留意在名姝。
（答白居易求马）
兩人同日事徵西，今日君先奉紫泥。
待平賊壘報天子，莫指仙山示武夫。
野人不識中書令，喚作陶家與謝家。
（《題南莊》）。
君若有心求逸足，我還留意在名姝。
（答白居易求馬）
分享
译文
两人同一天事征西，今天您先奉紫泥。等平贼垒报答天子，没有人指仙山给武士。农民不知道中书令，唤作陶家和谢家。（《题南庄》）。如果你有心求安逸值得，我还留意在名美女。（回答白居易寻找马） * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩人同一天事徵西，今天您先奉紫泥。等平賊壘報答天子，沒有人指仙山給武士。農民不知道中書令，喚作陶家和謝家。（《題南莊》）。如果你有心求安逸值得，我還留意在名美女。（回答白居易尋找馬） * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗分为两部分，前四句为裴度答白居易求马之诗，表达了对白居易的赞赏和对马的评价。后两句为白居易回赠裴度之诗，以‘逸足’和‘名姝’自比，表达了白居易的自信和对友情的珍视。‘紫泥’指皇帝的诏书，‘仙山’指马的美好品质。‘野人’指裴度，‘陶家’和‘谢家’分别指唐代两位著名文人陶潜和谢灵运，此处以陶家和谢家代指裴度，寓意裴度才情出众。此詩分爲兩部分，前四句爲裴度答白居易求馬之詩，表達了對白居易的讚賞和對馬的評價。後兩句爲白居易回贈裴度之詩，以‘逸足’和‘名姝’自比，表達了白居易的自信和對友情的珍視。‘紫泥’指皇帝的詔書，‘仙山’指馬的美好品質。‘野人’指裴度，‘陶家’和‘謝家’分別指唐代兩位著名文人陶潛和謝靈運，此處以陶家和謝家代指裴度，寓意裴度才情出衆。
赏析
两人同一天事征西，今天您先奉紫泥。等平贼垒报答天子，没有人指仙山给武士。农民不知道中书令，唤作陶家和谢家。（《题南庄》）。如果你有心求安逸值得，我还留意在名美女。（回答白居易寻找马） * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩人同一天事徵西，今天您先奉紫泥。等平賊壘報答天子，沒有人指仙山給武士。農民不知道中書令，喚作陶家和謝家。（《題南莊》）。如果你有心求安逸值得，我還留意在名美女。（回答白居易尋找馬） * 此部分翻譯來自AI，僅供參考