辋口遇雨忆终南山因献王维 輞口遇雨憶終南山因獻王維

wǎng kǒu yù yǔ yì zhōng nán shān yīn xiàn wáng wéi

裴迪 唐 裴迪 唐

péi dí · táng

标签： 终南山終南山诗词詩詞

积jī雨yǔ晦huì空kōng曲qū，平píng沙shā灭miè浮fú彩cǎi。

辋wǎng水shuǐ去qù悠yōu悠yōu，南nán山shān复fù何hé在zài。

积雨晦空曲，平沙灭浮彩。

辋水去悠悠，南山复何在。

積雨晦空曲，平沙滅浮彩。

輞水去悠悠，南山復何在。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

积雨空曲隐藏，平沙灭浮彩。辋水去悠悠，南山又在哪里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考積雨空曲隱藏，平沙滅浮彩。輞水去悠悠，南山又在哪裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了作者在辋口遇雨时对终南山的回忆。'晦空曲'形容雨后天空昏暗，'平沙灭浮彩'形容雨后沙地上色彩消失。'辋水去悠悠'表达了对流水的悠远感慨，'南山复何在'则抒发了对终南山遥不可及的思念。此詩描寫了作者在輞口遇雨時對終南山的回憶。'晦空曲'形容雨後天空昏暗，'平沙滅浮彩'形容雨後沙地上色彩消失。'輞水去悠悠'表達了對流水的悠遠感慨，'南山復何在'則抒發了對終南山遙不可及的思念。

赏析

积雨空曲隐藏，平沙灭浮彩。辋水去悠悠，南山又在哪里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考積雨空曲隱藏，平沙滅浮彩。輞水去悠悠，南山又在哪裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表