辋川集二十首。临湖亭輞川集二十首。臨湖亭

wǎng chuān jí èr shí shǒu lín hú tíng

péi dí · táng

当dāng轩xuān弥mí滉huàng漾yàng，孤gū月yuè正zhèng裴péi回huí。

谷gǔ口kǒu猿yuán声shēng发fā，风fēng传chuán入rù户hù来lái。

当轩弥滉漾，孤月正裴回。

谷口猿声发，风传入户来。

當軒彌滉漾，孤月正裴回。

谷口猿聲發，風傳入戶來。

译文

该车更加荡漾，一个月亮正徘徊。谷口猿发出声音，风中传来进户。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考該車更加盪漾，一個月亮正徘徊。谷口猿發出聲音，風中傳來進戶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

弥滉漾：形容水波荡漾的样子。裴回：徘徊，逗留。谷口：山谷的出口。猿声：猿猴的叫声。风传入户来：风吹进来，带着猿猴的叫声。彌滉漾：形容水波盪漾的樣子。裴回：徘徊，逗留。谷口：山谷的出口。猿聲：猿猴的叫聲。風傳入戶來：風吹進來，帶着猿猴的叫聲。