南至日隔仗望含元殿炉香 南至日隔仗望含元殿爐香
冕旒初负扆,卉服尽朝天。
旸谷初移日,金炉渐起烟。
芬馨流远近,散漫入貂蝉。
霜仗凝逾白,朱栏映转鲜。
始看浮阙在,稍见逐风迁。
为沐皇家庆,来瞻羽卫前。
冕旒初負扆,卉服盡朝天。
暘谷初移日,金爐漸起煙。
芬馨流遠近,散漫入貂蟬。
霜仗凝逾白,朱欄映轉鮮。
始看浮闕在,稍見逐風遷。
爲沐皇家慶,來瞻羽衛前。
分享
译文
皇冠初屏风,卉服全部朝天。旸谷开始一天,金炉逐渐起烟。芬馨流远近,消散入貂蝉。霜仪仗凝结过白,朱栏映转鲜。开始看浮阀在,逐渐被驱逐风迁。为沐皇家庆,来看看仪仗前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇冠初屏風,卉服全部朝天。暘谷開始一天,金爐逐漸起煙。芬馨流遠近,消散入貂蟬。霜儀仗凝結過白,朱欄映轉鮮。開始看浮閥在,逐漸被驅逐風遷。爲沐皇家慶,來看看儀仗前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了冬至日皇帝举行祭祀仪式的场景。'冕旒'指皇帝的冠冕和珠串,'扆'指皇帝的宝座,'卉服'指官员们穿着的礼服,'旸谷'指日出的地方,'金炉'指用于祭祀的香炉,'貂蝉'指古代妇女的首饰,'霜仗'指仪仗队,'浮阙'指皇宫中的建筑,'羽卫'指皇家卫队。全诗通过对皇帝祭祀仪式的描绘,展现了皇权的威严和庄重。此詩描繪了冬至日皇帝舉行祭祀儀式的場景。'冕旒'指皇帝的冠冕和珠串,'扆'指皇帝的寶座,'卉服'指官員們穿着的禮服,'暘谷'指日出的地方,'金爐'指用於祭祀的香爐,'貂蟬'指古代婦女的首飾,'霜仗'指儀仗隊,'浮闕'指皇宮中的建築,'羽衛'指皇家衛隊。全詩通過對皇帝祭祀儀式的描繪,展現了皇權的威嚴和莊重。
赏析
皇冠初屏风,卉服全部朝天。旸谷开始一天,金炉逐渐起烟。芬馨流远近,消散入貂蝉。霜仪仗凝结过白,朱栏映转鲜。开始看浮阀在,逐渐被驱逐风迁。为沐皇家庆,来看看仪仗前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇冠初屏風,卉服全部朝天。暘谷開始一天,金爐逐漸起煙。芬馨流遠近,消散入貂蟬。霜儀仗凝結過白,朱欄映轉鮮。開始看浮閥在,逐漸被驅逐風遷。爲沐皇家慶,來看看儀仗前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考