圣驾九日天寿山登高献三阁下 聖駕九日天壽山登高獻三閣下
仙舆九日驻郊圻,清跸传呼上翠微。
朔塞秋声连画角,陵园霜色杂朱旗。
千官马逐层岩转,万乘龙随蹬道飞。
欲记明良游豫盛,野人终愧赋才非。
仙輿九日駐郊圻,清蹕傳呼上翠微。
朔塞秋聲連畫角,陵園霜色雜朱旗。
千官馬逐層巖轉,萬乘龍隨蹬道飛。
欲記明良遊豫盛,野人終愧賦才非。
分享
译文
仙车九天在郊外河岸,清道禁传呼上翠微。朔堵塞秋声连画角,陵园霜色杂红旗。千官马逐层岩转,万骑龙随蹬道飞。想记明良游豫盛,农夫终于惭愧赋才能不。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仙車九天在郊外河岸,清道禁傳呼上翠微。朔堵塞秋聲連畫角,陵園霜色雜紅旗。千官馬逐層巖轉,萬騎龍隨蹬道飛。想記明良遊豫盛,農夫終於慚愧賦才能不。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
仙舆:指皇帝的车驾。九日:指重阳节。清跸:古代帝王出行时清道戒严。郊圻:郊外。翠微:青翠的山色。朔塞:北方边塞。画角:古代军中用的号角。陵园:帝王陵墓。霜色:秋天的霜色。朱旗:红色的旗帜。千官:众多官员。万乘:指皇帝。龙:古代帝王车驾上的装饰,这里代指皇帝的车驾。蹬道:陡峭的山路。明良:明智的君主。游豫:游玩。野人:指诗人自己,自称。赋才非:没有赋诗的才能。仙輿:指皇帝的車駕。九日:指重陽節。清蹕:古代帝王出行時清道戒嚴。郊圻:郊外。翠微:青翠的山色。朔塞:北方邊塞。畫角:古代軍中用的號角。陵園:帝王陵墓。霜色:秋天的霜色。朱旗:紅色的旗幟。千官:衆多官員。萬乘:指皇帝。龍:古代帝王車駕上的裝飾,這裏代指皇帝的車駕。蹬道:陡峭的山路。明良:明智的君主。遊豫:遊玩。野人:指詩人自己,自稱。賦才非:沒有賦詩的才能。
赏析
仙车九天在郊外河岸,清道禁传呼上翠微。朔堵塞秋声连画角,陵园霜色杂红旗。千官马逐层岩转,万骑龙随蹬道飞。想记明良游豫盛,农夫终于惭愧赋才能不。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仙車九天在郊外河岸,清道禁傳呼上翠微。朔堵塞秋聲連畫角,陵園霜色雜紅旗。千官馬逐層巖轉,萬騎龍隨蹬道飛。想記明良遊豫盛,農夫終於慚愧賦才能不。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考