赋得双佩剑送方生趋幕府 賦得雙佩劍送方生趨幕府
延津双玉虹,神物合雌雄。
易用千金购,难为一割功。
尘埋余斗气,岁远结阴风。
感激封侯去,龙鸣出匣中。
延津雙玉虹,神物合雌雄。
易用千金購,難爲一割功。
塵埋餘鬥氣,歲遠結陰風。
感激封侯去,龍鳴出匣中。
分享
译文
延津双玉虹,神物与雌雄。易用千金买,很难成为一个割功。尘埋我士气,每年远结阴风。感激封侯去,龙鸣从匣子里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考延津雙玉虹,神物與雌雄。易用千金買,很難成爲一個割功。塵埋我士氣,每年遠結陰風。感激封侯去,龍鳴從匣子裏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以双佩剑为题材,表达了诗人对友人的深情厚意。‘延津双玉虹’指传说中的双剑,‘神物合雌雄’形容剑的神奇。‘易用千金购,难为一割功’说明剑珍贵且难以割舍。‘尘埋余斗气,岁远结阴风’描绘剑被尘封但仍有威势。‘感激封侯去,龙鸣出匣中’寓意友人将有所作为,如同剑出鞘,鸣响四方。本詩以雙佩劍爲題材,表達了詩人對友人的深情厚意。‘延津雙玉虹’指傳說中的雙劍,‘神物合雌雄’形容劍的神奇。‘易用千金購,難爲一割功’說明劍珍貴且難以割捨。‘塵埋餘鬥氣,歲遠結陰風’描繪劍被塵封但仍有威勢。‘感激封侯去,龍鳴出匣中’寓意友人將有所作爲,如同劍出鞘,鳴響四方。
赏析
延津双玉虹,神物与雌雄。易用千金买,很难成为一个割功。尘埋我士气,每年远结阴风。感激封侯去,龙鸣从匣子里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考延津雙玉虹,神物與雌雄。易用千金買,很難成爲一個割功。塵埋我士氣,每年遠結陰風。感激封侯去,龍鳴從匣子裏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考