元日陪早朝 元日陪早朝

yuán rì péi zǎo cháo

欧阳詹 唐 歐陽詹 唐

ōu yáng zhān · táng

标签： 诗词詩詞

斗dòu柄bǐng东dōng回huí岁suì又yòu新xīn，邃suì旒liú南nán面miàn挹yì来lái宾bīn。

和hé光guāng仿fǎng佛fú楼lóu台tái晓xiǎo，休xiū气qì氛fēn氲yūn天tiān地dì春chūn。

仪yí籥yuè不bù唯wéi丹dān穴xué鸟niǎo，称chēng觞shāng半bàn是shì越yuè裳shang人rén。

江jiāng皋gāo腐fǔ草cǎo今jīn何hé幸xìng，亦yì与yǔ恒héng星xīng拱gǒng北běi辰chén。

斗柄东回岁又新，邃旒南面挹来宾。

和光仿佛楼台晓，休气氛氲天地春。

仪籥不唯丹穴鸟，称觞半是越裳人。

江皋腐草今何幸，亦与恒星拱北辰。

斗柄東回歲又新，邃旒南面挹來賓。

和光彷彿樓臺曉，休氣氛氳天地春。

儀籥不唯丹穴鳥，稱觴半是越裳人。

江皋腐草今何幸，亦與恆星拱北辰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

斗柄东回一年又新，裴邃串面朝南挹来宾。和光仿佛楼台明白，休气氛弥漫天地春。仪龠不只有丹穴鸟，举起酒杯半是越裳人。江畔腐草现在多么幸运，也与恒星拱北辰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斗柄東回一年又新，裴邃串面朝南挹來賓。和光彷彿樓臺明白，休氣氛瀰漫天地春。儀龠不只有丹穴鳥，舉起酒杯半是越裳人。江畔腐草現在多麼幸運，也與恆星拱北辰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

斗柄：指北斗七星中最明亮的星。东回：指向东方移动。岁又新：新的一年。邃旒：古代帝王冠冕上的装饰。南面：面向南方。挹来宾：迎接客人。和光：柔和的光芒。仪籥：古代音乐器。丹穴鸟：传说中居住在丹穴山的鸟，代指珍稀之物。称觞：举杯。越裳人：古代南方部族。江皋：江边高地。腐草：已腐烂的草，比喻衰败的事物。恒星：永远不动的星星。拱北辰：围绕北极星转动。斗柄：指北斗七星中最明亮的星。東回：指向東方移動。歲又新：新的一年。邃旒：古代帝王冠冕上的裝飾。南面：面向南方。挹來賓：迎接客人。和光：柔和的光芒。儀籥：古代音樂器。丹穴鳥：傳說中居住在丹穴山的鳥，代指珍稀之物。稱觴：舉杯。越裳人：古代南方部族。江皋：江邊高地。腐草：已腐爛的草，比喻衰敗的事物。恆星：永遠不動的星星。拱北辰：圍繞北極星轉動。

赏析

斗柄东回一年又新，裴邃串面朝南挹来宾。和光仿佛楼台明白，休气氛弥漫天地春。仪龠不只有丹穴鸟，举起酒杯半是越裳人。江畔腐草现在多么幸运，也与恒星拱北辰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斗柄東回一年又新，裴邃串面朝南挹來賓。和光彷彿樓臺明白，休氣氛瀰漫天地春。儀龠不只有丹穴鳥，舉起酒杯半是越裳人。江畔腐草現在多麼幸運，也與恆星拱北辰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表