有所恨二章 有所恨二章
相思君子，吁嗟万里。
亦既至止，曷不觏止。
本不信巫，谓巫言是履。
在门五日，如待之死。
有所恨兮。
相思遗衣，为忆以贻。
亦既受止，曷不保持。
本不欺友，谓友情是违。
隔生之赠，造次亡之。
有所恨兮。
相思君子，吁嗟萬里。
亦既至止，曷不覯止。
本不信巫，謂巫言是履。
在門五日，如待之死。
有所恨兮。
相思遺衣，爲憶以貽。
亦既受止，曷不保持。
本不欺友，謂友情是違。
隔生之贈，造次亡之。
有所恨兮。
分享
译文
相思君子，叹息里。也已经到了，为什么不遇到停止。根本不相信巫术，对巫师说这鞋。在门前五天，如果等待的死。有遗憾啊。相思送给衣服，为使记忆。也已经接受了，为什么不保护。根本不欺骗朋友，认为友情是违背。隔生活的赠予，仓促逃跑的。有遗憾啊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相思君子，嘆息裏。也已經到了，爲什麼不遇到停止。根本不相信巫術，對巫師說這鞋。在門前五天，如果等待的死。有遺憾啊。相思送給衣服，爲使記憶。也已經接受了，爲什麼不保護。根本不欺騙朋友，認爲友情是違背。隔生活的贈予，倉促逃跑的。有遺憾啊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写诗人对远方爱人的思念之情，表达了对爱情、友情中未能如愿的遗憾。'君子'指爱人，'巫言'和'友情'分别比喻了不切实际的幻想和轻易被背叛的情感。'遗衣'和'隔生之赠'则暗示了诗人对失去的珍贵东西的怀念。全诗情感真挚，表达了诗人内心深处的哀愁。本詩通過描寫詩人對遠方愛人的思念之情，表達了對愛情、友情中未能如願的遺憾。'君子'指愛人，'巫言'和'友情'分別比喻了不切實際的幻想和輕易被背叛的情感。'遺衣'和'隔生之贈'則暗示了詩人對失去的珍貴東西的懷念。全詩情感真摯，表達了詩人內心深處的哀愁。
赏析
相思君子，叹息里。也已经到了，为什么不遇到停止。根本不相信巫术，对巫师说这鞋。在门前五天，如果等待的死。有遗憾啊。相思送给衣服，为使记忆。也已经接受了，为什么不保护。根本不欺骗朋友，认为友情是违背。隔生活的赠予，仓促逃跑的。有遗憾啊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相思君子，嘆息裏。也已經到了，爲什麼不遇到停止。根本不相信巫術，對巫師說這鞋。在門前五天，如果等待的死。有遺憾啊。相思送給衣服，爲使記憶。也已經接受了，爲什麼不保護。根本不欺騙朋友，認爲友情是違背。隔生活的贈予，倉促逃跑的。有遺憾啊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考