题华十二判官汝州宅内亭 題華十二判官汝州宅內亭

tí huá shí èr pàn guān rǔ zhōu zhái nèi tíng

欧阳詹 唐 歐陽詹 唐

ōu yáng zhān · táng

标签： 诗词詩詞

高gāo居jū胜shèng景jǐng谁shuí能néng有yǒu，佳jiā意yì幽yōu情qíng共gòng可kě欢huān。

新xīn柳liǔ绕rào门mén青qīng翡fěi翠cuì，修xiū篁huáng浮fú径jìng碧bì琅láng玕gān.步bù兵bīng阮ruǎn籍jí空kōng除chú屏píng，彭péng泽zé陶táo潜qián谩mán挂guà冠guān。

只zhǐ在zài城chéng隍huáng也yě趋qū府fǔ，岂qǐ如rú吾wú子zi道dào斯sī安ān。

高居胜景谁能有，佳意幽情共可欢。

新柳绕门青翡翠，修篁浮径碧琅玕.步兵阮籍空除屏，彭泽陶潜谩挂冠。

只在城隍也趋府，岂如吾子道斯安。

高居勝景誰能有，佳意幽情共可歡。

新柳繞門青翡翠，修篁浮徑碧琅玕.步兵阮籍空除屏，彭澤陶潛謾掛冠。

只在城隍也趨府，豈如吾子道斯安。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高过胜景谁能有，佳意情怀共同可欢。新柳绕门青翡翠，修竹林浮经碧琅歼.步兵阮籍空任屏，彭泽陶潜谩挂帽子。只在城隍的走向府，哪像我儿子道斯安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高過勝景誰能有，佳意情懷共同可歡。新柳繞門青翡翠，修竹林浮經碧琅殲.步兵阮籍空任屏，彭澤陶潛謾掛帽子。只在城隍的走向府，哪像我兒子道斯安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了华十二判官汝州宅内亭的优美景色，表达了诗人对自然美景的喜爱和对隐逸生活的向往。'高居胜景'指亭子建在高处，景色优美；'步兵阮籍'和'彭泽陶潜'分别指古代两位隐士，诗人以他们自比，表达自己不愿为官，向往隐居的生活态度。'城隍也趋府'指即使是城隍神也要去官府，而诗人则认为不如华十二判官那样安于隐居的生活。此詩描繪了華十二判官汝州宅內亭的優美景色，表達了詩人對自然美景的喜愛和對隱逸生活的嚮往。'高居勝景'指亭子建在高處，景色優美；'步兵阮籍'和'彭澤陶潛'分別指古代兩位隱士，詩人以他們自比，表達自己不願爲官，嚮往隱居的生活態度。'城隍也趨府'指即使是城隍神也要去官府，而詩人則認爲不如華十二判官那樣安於隱居的生活。

赏析

高过胜景谁能有，佳意情怀共同可欢。新柳绕门青翡翠，修竹林浮经碧琅歼.步兵阮籍空任屏，彭泽陶潜谩挂帽子。只在城隍的走向府，哪像我儿子道斯安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高過勝景誰能有，佳意情懷共同可歡。新柳繞門青翡翠，修竹林浮經碧琅殲.步兵阮籍空任屏，彭澤陶潛謾掛帽子。只在城隍的走向府，哪像我兒子道斯安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表