太原和严长官八月十五日夜西山童子上方玩月寄中丞少尹 太原和嚴長官八月十五日夜西山童子上方玩月寄中丞少尹

tài yuán hé yán zhǎng guān bā yuè shí wǔ rì yè xī shān tóng zi shàng fāng wán yuè jì zhōng chéng shǎo yǐn

欧阳詹 唐 歐陽詹 唐

ōu yáng zhān · táng

标签： 诗词詩詞

西xī寺sì碧bì云yún端duān，东dōng溟míng白bái雪xuě团tuán。

年nián来lái一yī夜yè玩wán，君jūn在zài半bàn天tiān看kàn。

素sù魄pò当dāng怀huái上shàng，清qīng光guāng在zài下xià寒hán。

宜yí裁cái济jì江jiāng什shén，有yǒu阻zǔ惠huì连lián欢huān。

西寺碧云端，东溟白雪团。

年来一夜玩，君在半天看。

素魄当怀上，清光在下寒。

宜裁济江什，有阻惠连欢。

西寺碧雲端，東溟白雪團。

年來一夜玩，君在半天看。

素魄當懷上，清光在下寒。

宜裁濟江什，有阻惠連歡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西寺碧云端，东溟白雪团。年来一夜玩，你在半天空看。一向魂魄会怀上，清光在下寒。应只渡过长江什，有阻谢惠连欢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西寺碧雲端，東溟白雪團。年來一夜玩，你在半天空看。一向魂魄會懷上，清光在下寒。應只渡過長江什，有阻謝惠連歡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘西寺碧云端’指的是西寺高耸入云，‘东溟白雪团’形容东海的白浪如雪。‘素魄’指月亮，‘清光’指月光。‘济江什’指渡江的诗篇，‘惠连欢’指惠连的欢乐。全诗表达了诗人与友人遥相呼应，共赏中秋月光的情景。詩中‘西寺碧雲端’指的是西寺高聳入雲，‘東溟白雪團’形容東海的白浪如雪。‘素魄’指月亮，‘清光’指月光。‘濟江什’指渡江的詩篇，‘惠連歡’指惠連的歡樂。全詩表達了詩人與友人遙相呼應，共賞中秋月光的情景。

赏析

西寺碧云端，东溟白雪团。年来一夜玩，你在半天空看。一向魂魄会怀上，清光在下寒。应只渡过长江什，有阻谢惠连欢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西寺碧雲端，東溟白雪團。年來一夜玩，你在半天空看。一向魂魄會懷上，清光在下寒。應只渡過長江什，有阻謝惠連歡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表