陪太原郑行军中丞登汾上阁中丞诗曰汾楼…辄书即事上答 陪太原鄭行軍中丞登汾上閣中丞詩曰汾樓…輒書即事上答

péi tài yuán zhèng xíng jūn zhōng chéng dēng fén shàng gé zhōng chéng shī yuē fén lóu zhé shū jí shì shàng dá

欧阳詹 唐 歐陽詹 唐

ōu yáng zhān · táng

标签： 诗词詩詞

并bìng州zhōu汾fén上shàng阁gé，登dēng望wàng似shì吴wú阊chāng。

贯guàn郭guō河hé通tōng路lù，萦yíng村cūn水shuǐ逼bī乡xiāng。

城chéng槐huái临lín枉wǎng渚zhǔ，巷xiàng市shì接jiē飞fēi梁liáng。

莫mò论lùn江jiāng湖hú思sī，南nán人rén正zhèng断duàn肠cháng。

并州汾上阁，登望似吴阊。

贯郭河通路，萦村水逼乡。

城槐临枉渚，巷市接飞梁。

莫论江湖思，南人正断肠。

幷州汾上閣，登望似吳閶。

貫郭河通路，縈村水逼鄉。

城槐臨枉渚，巷市接飛樑。

莫論江湖思，南人正斷腸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

并州汾上阁，登高望似苏州阀门。贯郭河通路，围绕村水逼乡。城槐临枉渚，巷市场接飞桥。不管江湖思考，南方人正断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幷州汾上閣，登高望似蘇州閥門。貫郭河通路，圍繞村水逼鄉。城槐臨枉渚，巷市場接飛橋。不管江湖思考，南方人正斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

并州：今山西省太原市；汾上阁：位于汾河之上的阁楼；吴阊：吴地的城门，此处比喻风景优美；贯郭河通路：穿过城郭的河流和道路；萦村水逼乡：环绕村庄的水流逼近乡村；城槐：城市中的槐树；枉渚：弯曲的河洲；巷市：街市；飞梁：高悬的桥梁；江湖思：对江湖生活的向往；南人：南方人，此处指作者欧阳詹；断肠：形容极度悲伤。幷州：今山西省太原市；汾上閣：位於汾河之上的閣樓；吳閶：吳地的城門，此處比喻風景優美；貫郭河通路：穿過城郭的河流和道路；縈村水逼鄉：環繞村莊的水流逼近鄉村；城槐：城市中的槐樹；枉渚：彎曲的河洲；巷市：街市；飛樑：高懸的橋樑；江湖思：對江湖生活的嚮往；南人：南方人，此處指作者歐陽詹；斷腸：形容極度悲傷。

赏析

并州汾上阁，登高望似苏州阀门。贯郭河通路，围绕村水逼乡。城槐临枉渚，巷市场接飞桥。不管江湖思考，南方人正断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幷州汾上閣，登高望似蘇州閥門。貫郭河通路，圍繞村水逼鄉。城槐臨枉渚，巷市場接飛橋。不管江湖思考，南方人正斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表