初发太原，途中寄太原所思 初發太原，途中寄太原所思
驱马觉渐远，回头长路尘。
高城已不见，况复城中人。
去意自未甘，居情谅犹辛。
五原东北晋，千里西南秦。
一屦不出门，一车无停轮。
流萍与系匏，早晚期相亲。
驅馬覺漸遠，回頭長路塵。
高城已不見，況復城中人。
去意自未甘，居情諒猶辛。
五原東北晉，千里西南秦。
一屨不出門，一車無停輪。
流萍與系匏，早晚期相親。
分享
译文
驱马觉得渐渐远去，回头长路尘。高城已不见，何况又城中的人。去想自己不甘心，在感情确实就像辛。五原东北晋，千里西南秦国。一鞋不出门，一辆车没有停轮。流萍和系杯，早晚期关系。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考驅馬覺得漸漸遠去，回頭長路塵。高城已不見，何況又城中的人。去想自己不甘心，在感情確實就像辛。五原東北晉，千里西南秦國。一鞋不出門，一輛車沒有停輪。流萍和系杯，早晚期關係。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为唐代诗人欧阳詹所作，诗中表达了诗人离别太原时的依依不舍和对故乡的深切思念。‘驱马觉渐远’描写了诗人策马远行，回首时只见尘土飞扬，路途遥远。‘高城已不见’和‘况复城中人’反映了诗人对故乡的怀念。‘去意自未甘，居情谅犹辛’抒发了诗人不舍离别的情感。‘五原东北晋，千里西南秦’描绘了诗人行经的地理位置。‘一屦不出门，一车无停轮’比喻诗人行色匆匆，不停歇地赶路。‘流萍与系匏，早晚期相亲’用流萍和系匏比喻人生无常，但最终都会有所归依。本詩爲唐代詩人歐陽詹所作，詩中表達了詩人離別太原時的依依不捨和對故鄉的深切思念。‘驅馬覺漸遠’描寫了詩人策馬遠行，回首時只見塵土飛揚，路途遙遠。‘高城已不見’和‘況復城中人’反映了詩人對故鄉的懷念。‘去意自未甘，居情諒猶辛’抒發了詩人不捨離別的情感。‘五原東北晉，千里西南秦’描繪了詩人行經的地理位置。‘一屨不出門，一車無停輪’比喻詩人行色匆匆，不停歇地趕路。‘流萍與系匏，早晚期相親’用流萍和系匏比喻人生無常，但最終都會有所歸依。
赏析
驱马觉得渐渐远去，回头长路尘。高城已不见，何况又城中的人。去想自己不甘心，在感情确实就像辛。五原东北晋，千里西南秦国。一鞋不出门，一辆车没有停轮。流萍和系杯，早晚期关系。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考驅馬覺得漸漸遠去，回頭長路塵。高城已不見，何況又城中的人。去想自己不甘心，在感情確實就像辛。五原東北晉，千里西南秦國。一鞋不出門，一輛車沒有停輪。流萍和系杯，早晚期關係。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考