清晓卷帘 清曉捲簾
清晓意未惬,卷帘时一吟。
槛虚花气密,地暖竹声深。
秀色还朝暮,浮云自古今。
石泉惊已跃,会可洗幽心。
清曉意未愜,捲簾時一吟。
檻虛花氣密,地暖竹聲深。
秀色還朝暮,浮雲自古今。
石泉驚已躍,會可洗幽心。
分享
译文
清晨思想不满意,卷帘时一吟。槛虚花气密,歌声深深地温暖。秀色回来早晚,浮云从古今。石泉惊已经跳,正好可以洗幽暗的心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清晨思想不滿意,捲簾時一吟。檻虛花氣密,歌聲深深地溫暖。秀色回來早晚,浮雲從古今。石泉驚已經跳,正好可以洗幽暗的心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“清晓”指清晨,“卷帘”指拉起窗帘。‘花气密’指花香浓郁,‘竹声深’指竹林中传来的声音深远。‘秀色’指美好的景色,‘浮云’比喻变幻无常的事物。‘石泉’指泉水,‘幽心’指内心深处的情感。整首诗描绘了清晨醒来时的心情,以及对美好事物的向往。“清曉”指清晨,“捲簾”指拉起窗簾。‘花氣密’指花香濃郁,‘竹聲深’指竹林中傳來的聲音深遠。‘秀色’指美好的景色,‘浮雲’比喻變幻無常的事物。‘石泉’指泉水,‘幽心’指內心深處的情感。整首詩描繪了清晨醒來時的心情,以及對美好事物的嚮往。
赏析
清晨思想不满意,卷帘时一吟。槛虚花气密,歌声深深地温暖。秀色回来早晚,浮云从古今。石泉惊已经跳,正好可以洗幽暗的心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清晨思想不滿意,捲簾時一吟。檻虛花氣密,歌聲深深地溫暖。秀色回來早晚,浮雲從古今。石泉驚已經跳,正好可以洗幽暗的心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考