巫山一段云 巫山一段雲
绛阙登真子。
飘飘御彩鸾。
碧虚风雨佩光寒,敛袂下云端¤
月帐朝霞薄,星冠玉蕊攒。
远游蓬岛降人间,特地拜龙颜。
春去秋来也,愁心似醉醺。
去时邀约早回轮,及去又何曾¤
歌扇花光黦,衣珠滴泪新。
恨身翻不作车尘,万里得随君。
絳闕登真子。
飄飄御綵鸞。
碧虛風雨佩光寒,斂袂下雲端¤
月帳朝霞薄,星冠玉蕊攢。
遠遊蓬島降人間,特地拜龍顏。
春去秋來也,愁心似醉醺。
去時邀約早回輪,及去又何曾¤
歌扇花光黦,衣珠滴淚新。
恨身翻不作車塵,萬里得隨君。
分享
译文
绛阙登真儿子。飘飘御彩鸾。碧虚风雨带光冷,敛袖下云端¤月帐朝霞薄,星冠玉蕊攒。远游蓬岛降落人间,特别地为容颜。春去秋来的,愁心似醉醉。离开时邀请约早回轮,当他离开又何曾¤歌扇花光黦,珠滴泪新衣服。恨自己翻不起车尘,万得随你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考絳闕登真兒子。飄飄御綵鸞。碧虛風雨帶光冷,斂袖下雲端¤月帳朝霞薄,星冠玉蕊攢。遠遊蓬島降落人間,特別地爲容顏。春去秋來的,愁心似醉醉。離開時邀請約早回輪,當他離開又何曾¤歌扇花光黦,珠滴淚新衣服。恨自己翻不起車塵,萬得隨你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了一位仙人降临人间的场景,通过丰富的意象和细腻的情感表达,展现了作者对美好生活的向往和对爱情的执着追求。'绛阙登真子'指代仙人,'御彩鸾'指乘坐五彩凤凰,'碧虚风雨佩光寒'形容仙人的服饰,'月帐朝霞薄,星冠玉蕊攒'描绘仙人的仪态,'远游蓬岛降人间'指仙人从蓬莱仙岛降临人间,'特地拜龙颜'表示仙人特意来拜见皇帝。诗的后半部分则表达了诗人对时光流逝和爱情无法把握的愁绪。本詩描繪了一位仙人降臨人間的場景,通過豐富的意象和細膩的情感表達,展現了作者對美好生活的嚮往和對愛情的執着追求。'絳闕登真子'指代仙人,'御綵鸞'指乘坐五彩鳳凰,'碧虛風雨佩光寒'形容仙人的服飾,'月帳朝霞薄,星冠玉蕊攢'描繪仙人的儀態,'遠遊蓬島降人間'指仙人從蓬萊仙島降臨人間,'特地拜龍顏'表示仙人特意來拜見皇帝。詩的後半部分則表達了詩人對時光流逝和愛情無法把握的愁緒。
赏析
绛阙登真儿子。飘飘御彩鸾。碧虚风雨带光冷,敛袖下云端¤月帐朝霞薄,星冠玉蕊攒。远游蓬岛降落人间,特别地为容颜。春去秋来的,愁心似醉醉。离开时邀请约早回轮,当他离开又何曾¤歌扇花光黦,珠滴泪新衣服。恨自己翻不起车尘,万得随你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考絳闕登真兒子。飄飄御綵鸞。碧虛風雨帶光冷,斂袖下雲端¤月帳朝霞薄,星冠玉蕊攢。遠遊蓬島降落人間,特別地爲容顏。春去秋來的,愁心似醉醉。離開時邀請約早回輪,當他離開又何曾¤歌扇花光黦,珠滴淚新衣服。恨自己翻不起車塵,萬得隨你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考