临江仙 臨江仙
峭碧参差十二峰，冷烟寒树重重。
瑶姬宫殿是仙踪。
金炉珠帐，香霭昼偏浓¤
一自楚王惊梦断，人间无路相逢。
至今云雨带愁容。
月斜江上，征棹动晨钟。
谢家仙观寄云岑，岩萝拂地成阴。
洞房不闭白云深。
当时丹灶，一粒化黄金¤
石壁霞衣犹半挂，松风长似鸣琴。
时闻唳鹤起前林。
十洲高会，何处许相寻。
渭阙宫城秦树凋，玉楼独上无憀.含情不语自吹箫。
调清和恨，天路逐风飘¤
何事乘龙人忽降，似知深意相招。
三清携手路非遥。
世间屏障，彩笔画娇饶。
江绕黄陵春庙闲，娇莺独语关关。
满庭重叠绿苔斑。
阴云无事，四散自归山¤
箫鼓声稀香烬冷，月娥敛尽弯环。
风流皆道胜人间，须知狂客，拼死为红颜。
素洛春光潋滟平，千重媚脸初生。
凌波罗袜势轻轻。
烟笼日照，珠翠半分明¤
风引宝衣疑欲舞，鸾回凤翥堪惊。
也知心许恐无成。
陈王辞赋，千载有声名。
柳带摇风汉水滨，平芜两岸争匀。
鸳鸯对浴浪痕新。
弄珠游女，微笑自含春¤
轻步暗移蝉鬓动，罗裙风惹轻尘。
水精宫殿岂无因。
空劳纤手，解佩赠情人。
洞庭波浪飐晴天，君山一点凝烟。
此中真境属神仙。
玉楼珠殿，相映月轮边¤
万里平湖秋色冷，星辰垂影参然。
橘林霜重更红鲜。
罗浮山下，有路暗相连。
峭碧參差十二峯，冷煙寒樹重重。
瑤姬宮殿是仙蹤。
金爐珠帳，香靄晝偏濃¤
一自楚王驚夢斷，人間無路相逢。
至今雲雨帶愁容。
月斜江上，徵棹動晨鐘。
謝家仙觀寄雲岑，巖蘿拂地成陰。
洞房不閉白雲深。
當時丹竈，一粒化黃金¤
石壁霞衣猶半掛，松風長似鳴琴。
時聞唳鶴起前林。
十洲高會，何處許相尋。
渭闕宮城秦樹凋，玉樓獨上無憀.含情不語自吹簫。
調清和恨，天路逐風飄¤
何事乘龍人忽降，似知深意相招。
三清攜手路非遙。
世間屏障，彩筆畫嬌饒。
江繞黃陵春廟閒，嬌鶯獨語關關。
滿庭重疊綠苔斑。
陰雲無事，四散自歸山¤
簫鼓聲稀香燼冷，月娥斂盡彎環。
風流皆道勝人間，須知狂客，拼死爲紅顏。
素洛春光瀲灩平，千重媚臉初生。
凌波羅襪勢輕輕。
煙籠日照，珠翠半分明¤
風引寶衣疑欲舞，鸞回鳳翥堪驚。
也知心許恐無成。
陳王辭賦，千載有聲名。
柳帶搖風漢水濱，平蕪兩岸爭勻。
鴛鴦對浴浪痕新。
弄珠遊女，微笑自含春¤
輕步暗移蟬鬢動，羅裙風惹輕塵。
水精宮殿豈無因。
空勞纖手，解佩贈情人。
洞庭波浪颭晴天，君山一點凝煙。
此中真境屬神仙。
玉樓珠殿，相映月輪邊¤
萬里平湖秋色冷，星辰垂影參然。
橘林霜重更紅鮮。
羅浮山下，有路暗相連。
分享
译文
高碧参差十二峰，冷烟寒树重重。瑶姬宫殿是神仙踪迹。金炉珠帐，香霭白天偏浓¤一从楚王惊讶梦断，人间无路相逢。至今云雨带愁容。月斜江上，征船动天。谢家仙观寄云岑，岩萝拂地成阴。洞房不关闭白云深。当时炼丹灶，一粒化黄金¤石壁凌云衣服就像半挂，松风长似琴。时听到鸣鹤起前林。十洲聚会，什么地方允许不断。渭皇宫宫城秦树凋零，玉楼独上无聊.含情不告诉自己吹箫。调清和遗憾，天路随风飘¤什么事乘龙人忽然降，似乎知道本意相招。三清携手路并不遥远。世间屏障，彩笔画娇饶。江绕黄陵春庙闲，娇莺只有对关关。满庭院重叠绿苔斑。阴云无事，分散自己回到山¤箫鼓声稀香灰烬冷，月娥敛尽弯曲环绕。风流都道胜过世间，必须知道狂客人，判死刑为红颜。一向洛阳春光潋滟平，千重媚脸刚生。凌波罗袜权势轻。烟笼日照，珍珠翡翠半分第二¤风引宝衣怀疑起舞，萧鸾回凤画很惊人。的知心允许恐怕没有成功。曹植辞赋，千年有名声。柳带摇风汉水边，平芜两岸争匀。鸳鸯浴浪痕新回答。弄珠游女，微笑自含春¤轻步暗移蝉鬓动，罗裙风惹轻尘。水晶宫殿难道没有机会。空劳纤细的手，解下玉佩送给情人。洞庭波浪之晴天，君山一点凝烟。这里真境属神仙。玉楼珠殿，相映月轮边¤万里平湖秋色冷，星辰垂影参地。橘林霜重更红鲜。罗浮山下，有路暗相连接。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高碧參差十二峯，冷煙寒樹重重。瑤姬宮殿是神仙蹤跡。金爐珠帳，香靄白天偏濃¤一從楚王驚訝夢斷，人間無路相逢。至今雲雨帶愁容。月斜江上，徵船動天。謝家仙觀寄雲岑，巖蘿拂地成陰。洞房不關閉白雲深。當時煉丹竈，一粒化黃金¤石壁凌雲衣服就像半掛，松風長似琴。時聽到鳴鶴起前林。十洲聚會，什麼地方允許不斷。渭皇宮宮城秦樹凋零，玉樓獨上無聊.含情不告訴自己吹簫。調清和遺憾，天路隨風飄¤什麼事乘龍人忽然降，似乎知道本意相招。三清攜手路並不遙遠。世間屏障，彩筆畫嬌饒。江繞黃陵春廟閒，嬌鶯只有對關關。滿庭院重疊綠苔斑。陰雲無事，分散自己回到山¤簫鼓聲稀香灰燼冷，月娥斂盡彎曲環繞。風流都道勝過世間，必須知道狂客人，判死刑爲紅顏。一向洛陽春光瀲灩平，千重媚臉剛生。凌波羅襪權勢輕。煙籠日照，珍珠翡翠半分第二¤風引寶衣懷疑起舞，蕭鸞回鳳畫很驚人。的知心允許恐怕沒有成功。曹植辭賦，千年有名聲。柳帶搖風漢水邊，平蕪兩岸爭勻。鴛鴦浴浪痕新回答。弄珠遊女，微笑自含春¤輕步暗移蟬鬢動，羅裙風惹輕塵。水晶宮殿難道沒有機會。空勞纖細的手，解下玉佩送給情人。洞庭波浪之晴天，君山一點凝煙。這裏真境屬神仙。玉樓珠殿，相映月輪邊¤萬里平湖秋色冷，星辰垂影參地。橘林霜重更紅鮮。羅浮山下，有路暗相連接。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了一幅仙界与人间的交融景象，通过描绘山峰、宫殿、云雨等元素，展现了诗人对仙境的向往和对人间离别的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，如‘峭碧参差十二峰’、‘金炉珠帐’、‘月斜江上’等，生动地表达了诗人的情感。同时，诗中也融入了一些历史典故，如‘楚王惊梦’、‘三清携手’等，丰富了诗歌的文化内涵。這首詩描繪了一幅仙界與人間的交融景象，通過描繪山峯、宮殿、雲雨等元素，展現了詩人對仙境的嚮往和對人間離別的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，如‘峭碧參差十二峯’、‘金爐珠帳’、‘月斜江上’等，生動地表達了詩人的情感。同時，詩中也融入了一些歷史典故，如‘楚王驚夢’、‘三清攜手’等，豐富了詩歌的文化內涵。
赏析
高碧参差十二峰，冷烟寒树重重。瑶姬宫殿是神仙踪迹。金炉珠帐，香霭白天偏浓¤一从楚王惊讶梦断，人间无路相逢。至今云雨带愁容。月斜江上，征船动天。谢家仙观寄云岑，岩萝拂地成阴。洞房不关闭白云深。当时炼丹灶，一粒化黄金¤石壁凌云衣服就像半挂，松风长似琴。时听到鸣鹤起前林。十洲聚会，什么地方允许不断。渭皇宫宫城秦树凋零，玉楼独上无聊.含情不告诉自己吹箫。调清和遗憾，天路随风飘¤什么事乘龙人忽然降，似乎知道本意相招。三清携手路并不遥远。世间屏障，彩笔画娇饶。江绕黄陵春庙闲，娇莺只有对关关。满庭院重叠绿苔斑。阴云无事，分散自己回到山¤箫鼓声稀香灰烬冷，月娥敛尽弯曲环绕。风流都道胜过世间，必须知道狂客人，判死刑为红颜。一向洛阳春光潋滟平，千重媚脸刚生。凌波罗袜权势轻。烟笼日照，珍珠翡翠半分第二¤风引宝衣怀疑起舞，萧鸾回凤画很惊人。的知心允许恐怕没有成功。曹植辞赋，千年有名声。柳带摇风汉水边，平芜两岸争匀。鸳鸯浴浪痕新回答。弄珠游女，微笑自含春¤轻步暗移蝉鬓动，罗裙风惹轻尘。水晶宫殿难道没有机会。空劳纤细的手，解下玉佩送给情人。洞庭波浪之晴天，君山一点凝烟。这里真境属神仙。玉楼珠殿，相映月轮边¤万里平湖秋色冷，星辰垂影参地。橘林霜重更红鲜。罗浮山下，有路暗相连接。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高碧參差十二峯，冷煙寒樹重重。瑤姬宮殿是神仙蹤跡。金爐珠帳，香靄白天偏濃¤一從楚王驚訝夢斷，人間無路相逢。至今雲雨帶愁容。月斜江上，徵船動天。謝家仙觀寄雲岑，巖蘿拂地成陰。洞房不關閉白雲深。當時煉丹竈，一粒化黃金¤石壁凌雲衣服就像半掛，松風長似琴。時聽到鳴鶴起前林。十洲聚會，什麼地方允許不斷。渭皇宮宮城秦樹凋零，玉樓獨上無聊.含情不告訴自己吹簫。調清和遺憾，天路隨風飄¤什麼事乘龍人忽然降，似乎知道本意相招。三清攜手路並不遙遠。世間屏障，彩筆畫嬌饒。江繞黃陵春廟閒，嬌鶯只有對關關。滿庭院重疊綠苔斑。陰雲無事，分散自己回到山¤簫鼓聲稀香灰燼冷，月娥斂盡彎曲環繞。風流都道勝過世間，必須知道狂客人，判死刑爲紅顏。一向洛陽春光瀲灩平，千重媚臉剛生。凌波羅襪權勢輕。煙籠日照，珍珠翡翠半分第二¤風引寶衣懷疑起舞，蕭鸞回鳳畫很驚人。的知心允許恐怕沒有成功。曹植辭賦，千年有名聲。柳帶搖風漢水邊，平蕪兩岸爭勻。鴛鴦浴浪痕新回答。弄珠遊女，微笑自含春¤輕步暗移蟬鬢動，羅裙風惹輕塵。水晶宮殿難道沒有機會。空勞纖細的手，解下玉佩送給情人。洞庭波浪之晴天，君山一點凝煙。這裏真境屬神仙。玉樓珠殿，相映月輪邊¤萬里平湖秋色冷，星辰垂影參地。橘林霜重更紅鮮。羅浮山下，有路暗相連接。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考