菩萨蛮 菩薩蠻
舞裙香暖金泥凤，画梁语燕惊残梦。
门外柳花飞，玉郎犹未归¤
愁匀红粉泪，眉剪春山翠。
何处是辽阳，锦屏春昼长。
柳花飞处莺声急，晴街春色香车立。
金凤小帘开，脸波和恨来¤
今宵求梦想，难到青楼上。
赢得一场愁，鸳衾谁并头。
玉钗风动春幡急，交枝红杏笼烟泣。
楼上望卿卿，窗寒新雨晴¤
熏炉蒙翠被，绣帐鸳鸯睡。
何处有相知，羡他初画眉。
画屏重叠巫阳翠，楚神尚有行云意。
朝暮几般心，向他情谩深¤
风流今古隔，虚作瞿塘客。
山月照山花，梦回灯影斜。
风帘燕舞莺啼柳，妆台约鬓低纤手。
钗重髻盘珊，一枝红牡丹¤
门前行乐客，白马嘶春色。
故故坠金鞭，回头应眼穿。
绿云鬓上飞金雀，愁眉敛翠春烟薄。
香阁掩芙蓉，画屏山几重¤
窗寒天欲曙，犹结同心苣。
啼粉涴罗衣，问郎何日归。
玉炉冰簟鸳鸯锦，粉融香汗流山枕。
帘外辘轳声，敛眉含笑惊¤
柳阴烟漠漠，低鬓蝉钗落。
须作一生拚，尽君今日欢。
舞裙香暖金泥鳳，畫梁語燕驚殘夢。
門外柳花飛，玉郎猶未歸¤
愁勻紅粉淚，眉剪春山翠。
何處是遼陽，錦屏春晝長。
柳花飛處鶯聲急，晴街春色香車立。
金鳳小簾開，臉波和恨來¤
今宵求夢想，難到青樓上。
贏得一場愁，鴛衾誰並頭。
玉釵風動春幡急，交枝紅杏籠煙泣。
樓上望卿卿，窗寒新雨晴¤
燻爐蒙翠被，繡帳鴛鴦睡。
何處有相知，羨他初畫眉。
畫屏重疊巫陽翠，楚神尚有行雲意。
朝暮幾般心，向他情謾深¤
風流今古隔，虛作瞿塘客。
山月照山花，夢迴燈影斜。
風簾燕舞鶯啼柳，妝臺約鬢低纖手。
釵重髻盤珊，一枝紅牡丹¤
門前行樂客，白馬嘶春色。
故故墜金鞭，回頭應眼穿。
綠雲鬢上飛金雀，愁眉斂翠春煙薄。
香閣掩芙蓉，畫屏山幾重¤
窗寒天欲曙，猶結同心苣。
啼粉涴羅衣，問郎何日歸。
玉爐冰簟鴛鴦錦，粉融香汗流山枕。
簾外轆轤聲，斂眉含笑驚¤
柳陰煙漠漠，低鬢蟬釵落。
須作一生拚，盡君今日歡。
分享
译文
舞裙香暖金泥凤凰，画梁对燕惊残梦。门外柳花飞，玉郎还没有回来¤愁均匀红粉泪，眉剪春山翠。何处是辽阳，锦屏春昼长。柳花飞在莺声急，晴街春色香车立。金凤小帘开，脸波和遗憾来¤今晚去梦想，难到青楼上。赢得一场愁，鸳被谁都头。玉钗风动春幡急，交叉枝红杏笼烟流泪。楼上看你你，窗寒新雨过天晴¤熏炉蒙翠被，绣帐鸳鸯睡。哪里有相互了解，羡他最初画眉毛。画屏重叠巫阳翠，楚国神还有行说意。早晚几乎一样心，向其他情地深¤风流古今相隔，虚写瞿塘客。山月照山花，梦回灯影斜。风帘燕莺啼柳舞，梳妆台约鬓低纤细的手。钗重发髻盘珊，一枝红牡丹¤门前走乐客，白马叫春天的景色。所以所以坠金鞭，回头与眼穿。绿云鬓发上飞金雀，愁眉敛翠春烟薄。香阁掩芙蓉，画屏风山几重¤窗户寒冷天要亮，还结同心火炬。啼粉沾到罗衣，问你什么时候回来。玉炉冰垫鸳鸯锦，粉融香汗流山枕。帘外辘轳声，皱眉含笑惊¤柳阴烟漠漠，蝉鬓钗落低。须作一生拼，尽你今天高兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舞裙香暖金泥鳳凰，畫梁對燕驚殘夢。門外柳花飛，玉郎還沒有回來¤愁均勻紅粉淚，眉剪春山翠。何處是遼陽，錦屏春晝長。柳花飛在鶯聲急，晴街春色香車立。金鳳小簾開，臉波和遺憾來¤今晚去夢想，難到青樓上。贏得一場愁，鴛被誰都頭。玉釵風動春幡急，交叉枝紅杏籠煙流淚。樓上看你你，窗寒新雨過天晴¤燻爐蒙翠被，繡帳鴛鴦睡。哪裏有相互瞭解，羨他最初畫眉毛。畫屏重疊巫陽翠，楚國神還有行說意。早晚幾乎一樣心，向其他情地深¤風流古今相隔，虛寫瞿塘客。山月照山花，夢迴燈影斜。風簾燕鶯啼柳舞，梳妝檯約鬢低纖細的手。釵重發髻盤珊，一枝紅牡丹¤門前走樂客，白馬叫春天的景色。所以所以墜金鞭，回頭與眼穿。綠雲鬢髮上飛金雀，愁眉斂翠春煙薄。香閣掩芙蓉，畫屏風山幾重¤窗戶寒冷天要亮，還結同心火炬。啼粉沾到羅衣，問你什麼時候回來。玉爐冰墊鴛鴦錦，粉融香汗流山枕。簾外轆轤聲，皺眉含笑驚¤柳陰煙漠漠，蟬鬢釵落低。須作一生拼，盡你今天高興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以细腻的笔触描绘了一位闺中女子对远行的情郎的思念之情，通过春日的景象、室内外的对比以及女子的心理活动，表现了女子对情郎的深切眷恋和无奈的等待。诗中运用了丰富的意象和比喻，如‘舞裙香暖’、‘画梁语燕’、‘柳花飞’等，增强了诗歌的意境和感染力。‘辽阳’可能指的是远方，象征着情郎的所在地，而‘金凤’、‘画屏’等意象则增添了诗的华丽和富贵气息。整首诗情感真挚，语言优美，具有很高的艺术价值。本詩以細膩的筆觸描繪了一位閨中女子對遠行的情郎的思念之情，通過春日的景象、室內外的對比以及女子的心理活動，表現了女子對情郎的深切眷戀和無奈的等待。詩中運用了豐富的意象和比喻，如‘舞裙香暖’、‘畫梁語燕’、‘柳花飛’等，增強了詩歌的意境和感染力。‘遼陽’可能指的是遠方，象徵着情郎的所在地，而‘金鳳’、‘畫屏’等意象則增添了詩的華麗和富貴氣息。整首詩情感真摯，語言優美，具有很高的藝術價值。
赏析
舞裙香暖金泥凤凰，画梁对燕惊残梦。门外柳花飞，玉郎还没有回来¤愁均匀红粉泪，眉剪春山翠。何处是辽阳，锦屏春昼长。柳花飞在莺声急，晴街春色香车立。金凤小帘开，脸波和遗憾来¤今晚去梦想，难到青楼上。赢得一场愁，鸳被谁都头。玉钗风动春幡急，交叉枝红杏笼烟流泪。楼上看你你，窗寒新雨过天晴¤熏炉蒙翠被，绣帐鸳鸯睡。哪里有相互了解，羡他最初画眉毛。画屏重叠巫阳翠，楚国神还有行说意。早晚几乎一样心，向其他情地深¤风流古今相隔，虚写瞿塘客。山月照山花，梦回灯影斜。风帘燕莺啼柳舞，梳妆台约鬓低纤细的手。钗重发髻盘珊，一枝红牡丹¤门前走乐客，白马叫春天的景色。所以所以坠金鞭，回头与眼穿。绿云鬓发上飞金雀，愁眉敛翠春烟薄。香阁掩芙蓉，画屏风山几重¤窗户寒冷天要亮，还结同心火炬。啼粉沾到罗衣，问你什么时候回来。玉炉冰垫鸳鸯锦，粉融香汗流山枕。帘外辘轳声，皱眉含笑惊¤柳阴烟漠漠，蝉鬓钗落低。须作一生拼，尽你今天高兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舞裙香暖金泥鳳凰，畫梁對燕驚殘夢。門外柳花飛，玉郎還沒有回來¤愁均勻紅粉淚，眉剪春山翠。何處是遼陽，錦屏春晝長。柳花飛在鶯聲急，晴街春色香車立。金鳳小簾開，臉波和遺憾來¤今晚去夢想，難到青樓上。贏得一場愁，鴛被誰都頭。玉釵風動春幡急，交叉枝紅杏籠煙流淚。樓上看你你，窗寒新雨過天晴¤燻爐蒙翠被，繡帳鴛鴦睡。哪裏有相互瞭解，羨他最初畫眉毛。畫屏重疊巫陽翠，楚國神還有行說意。早晚幾乎一樣心，向其他情地深¤風流古今相隔，虛寫瞿塘客。山月照山花，夢迴燈影斜。風簾燕鶯啼柳舞，梳妝檯約鬢低纖細的手。釵重發髻盤珊，一枝紅牡丹¤門前走樂客，白馬叫春天的景色。所以所以墜金鞭，回頭與眼穿。綠雲鬢髮上飛金雀，愁眉斂翠春煙薄。香閣掩芙蓉，畫屏風山幾重¤窗戶寒冷天要亮，還結同心火炬。啼粉沾到羅衣，問你什麼時候回來。玉爐冰墊鴛鴦錦，粉融香汗流山枕。簾外轆轤聲，皺眉含笑驚¤柳陰煙漠漠，蟬鬢釵落低。須作一生拼，盡你今天高興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考