剑客 劍客
去住知何处,空将一剑行。
杀人虽取次,为事爱公平。
戟立嗔髭鬓,星流忿眼睛。
晓来湘市说,拂曙别辽城。
去住知何處,空將一劍行。
殺人雖取次,爲事愛公平。
戟立嗔髭鬢,星流忿眼睛。
曉來湘市說,拂曙別遼城。
分享
译文
知道什么地方去住,空将一把剑行。杀人虽取次,做事爱公平。戟立生胡须鬓发,流星对眼睛。晓来湘市场观点,拂晓别辽城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考知道什麼地方去住,空將一把劍行。殺人雖取次,做事愛公平。戟立生鬍鬚鬢髮,流星對眼睛。曉來湘市場觀點,拂曉別遼城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过剑客的形象,表达了作者对公平正义的崇尚以及对人生去留未定的感慨。剑客随身携带利剑,行走江湖,杀敌虽然随意,但行事却讲究公平。‘戟立’形容剑客持剑的姿态,‘星流’形容其眼中闪现的愤怒光芒。最后两句描述了剑客拂晓离开辽城,前往未知之处的情景。本詩通過劍客的形象,表達了作者對公平正義的崇尚以及對人生去留未定的感慨。劍客隨身攜帶利劍,行走江湖,殺敵雖然隨意,但行事卻講究公平。‘戟立’形容劍客持劍的姿態,‘星流’形容其眼中閃現的憤怒光芒。最後兩句描述了劍客拂曉離開遼城,前往未知之處的情景。
赏析
知道什么地方去住,空将一把剑行。杀人虽取次,做事爱公平。戟立生胡须鬓发,流星对眼睛。晓来湘市场观点,拂晓别辽城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考知道什麼地方去住,空將一把劍行。殺人雖取次,做事愛公平。戟立生鬍鬚鬢髮,流星對眼睛。曉來湘市場觀點,拂曉別遼城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考