酬和友人见寄（一作冬日淮上别文上人） 酬和友人見寄（一作冬日淮上別文上人）
劳歌好自看，终久偶齐桓。
五字若教易，一名争得难。
侵窗红树老，荫砌雪花残。
莫效齐僚属，东归剪钓竿。
勞歌好自看，終久偶齊桓。
五字若教易，一名爭得難。
侵窗紅樹老，蔭砌雪花殘。
莫效齊僚屬，東歸剪釣竿。
分享
译文
劳歌喜欢自己看，长久以来偶尔齐桓公。五字如果教容易，一名争夺得难。侵犯窗红树老，荫砌雪花残。无效齐僚属，东归剪钓鱼竿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考勞歌喜歡自己看，長久以來偶爾齊桓公。五字如果教容易，一名爭奪得難。侵犯窗紅樹老，蔭砌雪花殘。無效齊僚屬，東歸剪釣魚竿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗是唐代诗人慕幽所作，通过酬和友人的方式，表达了对友人的离别之情。诗中运用了丰富的意象，如‘劳歌’、‘齐桓’、‘红树’、‘雪花’等，寓意深刻，情感真挚。‘劳歌’指的是离别时的歌，‘齐桓’则是指春秋时期的齐桓公，此处借指与友人相聚的美好时光。‘红树’和‘雪花’则描绘了冬日淮上的景色，寓意着时光的流逝和离别的无奈。最后一句‘莫效齐僚属，东归剪钓竿’则是劝诫友人不要效仿古代的文人墨客，追求隐逸生活，而应该珍惜与自己的相聚时光。這首詩是唐代詩人慕幽所作，通過酬和友人的方式，表達了對友人的離別之情。詩中運用了豐富的意象，如‘勞歌’、‘齊桓’、‘紅樹’、‘雪花’等，寓意深刻，情感真摯。‘勞歌’指的是離別時的歌，‘齊桓’則是指春秋時期的齊桓公，此處借指與友人相聚的美好時光。‘紅樹’和‘雪花’則描繪了冬日淮上的景色，寓意着時光的流逝和離別的無奈。最後一句‘莫效齊僚屬，東歸剪釣竿’則是勸誡友人不要效仿古代的文人墨客，追求隱逸生活，而應該珍惜與自己的相聚時光。
赏析
劳歌喜欢自己看，长久以来偶尔齐桓公。五字如果教容易，一名争夺得难。侵犯窗红树老，荫砌雪花残。无效齐僚属，东归剪钓鱼竿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考勞歌喜歡自己看，長久以來偶爾齊桓公。五字如果教容易，一名爭奪得難。侵犯窗紅樹老，蔭砌雪花殘。無效齊僚屬，東歸剪釣魚竿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考