和梅君遇退闲

鞅yāng掌zhǎng徒tú劳láo耳ěr，人rén皆jiē羡xiàn子zi闲xián。

惟wéi甘gān寄jì市shì隠yǐn，勿wù苦kǔ忆yì家jiā山shān。

街jiē鼓gǔ晨chén眠mián稳wěn，丹dān田tián夜yè气qì还hái。

萧xiāo然rán无wú一yī事shì，意yì已yǐ出chū区qū寰huán。