有感 有感

yǒu gǎn

牟融 牟融

móu róng · táng

标签: 诗词詩詞

shèngshìjiēshěnzhōngqíngyàngwèishū

qióngbēiruǎnbìngjiǔxiāng

kōngchénxiánméncǎo

shèngcénjuéchùgāobànchuángshū

盛世嗟沈伏,中情怏未舒。

途穷悲阮籍,病久忆相如。

无客空尘榻,闲门闭草庐。

不胜岑绝处,高卧半床书。

盛世嗟沈伏,中情怏未舒。

途窮悲阮籍,病久憶相如。

無客空塵榻,閒門閉草廬。

不勝岑絕處,高臥半牀書。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在盛世感叹沉沦,心中郁郁不得舒展。路途穷尽悲叹阮籍,久病想起相如。没有客人空荡荡的尘榻,闲暇时紧闭草庐的门。不能承受寂寞绝境,高卧在半床书间。在盛世感嘆沉淪,心中鬱郁不得舒展。路途窮盡悲嘆阮籍,久病想起相如。沒有客人空蕩蕩的塵榻,閒暇時緊閉草廬的門。不能承受寂寞絕境,高臥在半牀書間。

注释

阮籍:魏晋时期文学家,以饮酒放歌、放浪形骸著称。相如:西汉时期文学家,以辞赋著称。岑绝:指极度的寂寞。高卧:指安卧、闲居。阮籍:魏晉時期文學家,以飲酒放歌、放浪形骸著稱。相如:西漢時期文學家,以辭賦著稱。岑絕:指極度的寂寞。高臥:指安臥、閒居。

赏析

牟融此诗抒发了在盛世之中的孤独与无奈,通过对阮籍、相如的提及,表达了自己在困境中的感慨。诗中意境深远,情感细腻,体现了唐代文人对于人生境遇的深刻思考。牟融此詩抒發了在盛世之中的孤獨與無奈,通過對阮籍、相如的提及,表達了自己在困境中的感慨。詩中意境深遠,情感細膩,體現了唐代文人對於人生境遇的深刻思考。

← 返回诗文列表