有感二首 有感二首
何事离怀入梦频,贫居寂寞四无邻。
诗因韵险难成律,酒为愁多不顾身。
眼底故人惊岁别,尊前华发逐时新。
十年飘泊如萍迹,一度登临一怅神。
搔首临风独倚栏,客边惊觉岁华残。
栖迟未遇常鋾荐,邂逅宁弹贡禹冠。
有兴不愁诗韵险,无聊只怕酒杯干。
何如日日长如醉,付与诗人一笑看。
何事離懷入夢頻,貧居寂寞四無鄰。
詩因韻險難成律,酒爲愁多不顧身。
眼底故人驚歲別,尊前華髮逐時新。
十年飄泊如萍跡,一度登臨一悵神。
搔首臨風獨倚欄,客邊驚覺歲華殘。
棲遲未遇常鋾薦,邂逅寧彈貢禹冠。
有興不愁詩韻險,無聊只怕酒杯幹。
何如日日長如醉,付與詩人一笑看。
分享
译文
什么事离怀入梦频,穷人住在寂寞四没有邻居。诗借韵险难成律,愁多酒是不顾身。眼底所以人都每年,尊前头发驱逐当时新。十年如萍足迹飘动,一度登上在一个感到神。搔头迎风独自倚着栏杆,客人边惊醒岁华残。游息不遇常鋾推荐,邂逅宁弹贡禹冠。有兴不愁诗韵险,没有我只怕酒杯干。怎么样天天长如醉,交付与诗人一笑看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考什麼事離懷入夢頻,窮人住在寂寞四沒有鄰居。詩借韻險難成律,愁多酒是不顧身。眼底所以人都每年,尊前頭髮驅逐當時新。十年如萍足跡飄動,一度登上在一個感到神。搔頭迎風獨自倚着欄杆,客人邊驚醒歲華殘。遊息不遇常鋾推薦,邂逅寧彈貢禹冠。有興不愁詩韻險,沒有我只怕酒杯幹。怎麼樣天天長如醉,交付與詩人一笑看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
何事离怀入梦频:为何离愁常入梦境。贫居寂寞四无邻:贫居之人孤独无邻。诗因韵险难成律:写诗因韵律险峻难以成章。酒为愁多不顾身:因愁多而多饮,不顾身体。眼底故人惊岁别:眼见故人惊觉岁月流逝。尊前华发逐时新:在酒杯前,白发随着时间而增多。十年飘泊如萍迹:十年如一日地漂泊不定。一度登临一怅神:每登高一次都感到伤感。搔首临风独倚栏:心中不安,独倚栏杆,抚弄头发。客边惊觉岁华残:客居他乡,惊觉年华已逝。栖迟未遇常鋾荐:久居他乡,未遇良机,常被举荐。邂逅宁弹贡禹冠:偶遇时,宁愿弹冠相庆。有兴不愁诗韵险:有兴致时,不愁写诗韵律险峻。无聊只怕酒杯干:无聊时,只怕酒杯干涸。何如日日长如醉:何不日日沉醉,让诗人一笑。何事離懷入夢頻:爲何離愁常入夢境。貧居寂寞四無鄰:貧居之人孤獨無鄰。詩因韻險難成律:寫詩因韻律險峻難以成章。酒爲愁多不顧身:因愁多而多飲,不顧身體。眼底故人驚歲別:眼見故人驚覺歲月流逝。尊前華髮逐時新:在酒杯前,白髮隨着時間而增多。十年飄泊如萍跡:十年如一日地漂泊不定。一度登臨一悵神:每登高一次都感到傷感。搔首臨風獨倚欄:心中不安,獨倚欄杆,撫弄頭髮。客邊驚覺歲華殘:客居他鄉,驚覺年華已逝。棲遲未遇常鋾薦:久居他鄉,未遇良機,常被舉薦。邂逅寧彈貢禹冠:偶遇時,寧願彈冠相慶。有興不愁詩韻險:有興致時,不愁寫詩韻律險峻。無聊只怕酒杯幹:無聊時,只怕酒杯乾涸。何如日日長如醉:何不日日沉醉,讓詩人一笑。
赏析
什么事离怀入梦频,穷人住在寂寞四没有邻居。诗借韵险难成律,愁多酒是不顾身。眼底所以人都每年,尊前头发驱逐当时新。十年如萍足迹飘动,一度登上在一个感到神。搔头迎风独自倚着栏杆,客人边惊醒岁华残。游息不遇常鋾推荐,邂逅宁弹贡禹冠。有兴不愁诗韵险,没有我只怕酒杯干。怎么样天天长如醉,交付与诗人一笑看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考什麼事離懷入夢頻,窮人住在寂寞四沒有鄰居。詩借韻險難成律,愁多酒是不顧身。眼底所以人都每年,尊前頭髮驅逐當時新。十年如萍足跡飄動,一度登上在一個感到神。搔頭迎風獨自倚着欄杆,客人邊驚醒歲華殘。遊息不遇常鋾推薦,邂逅寧彈貢禹冠。有興不愁詩韻險,沒有我只怕酒杯幹。怎麼樣天天長如醉,交付與詩人一笑看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考