送罗约 送羅約

sòng luó yuē

牟融 唐 牟融 唐

móu róng · táng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ晴qíng江jiāng馆guǎn柳liǔ依yī依yī，握wò手shǒu那nà堪kān此cǐ别bié离lí。

独dú鹤hè孤gū琴qín随suí远yuǎn旆pèi，红hóng亭tíng绿lǜ酒jiǔ惜xī分fēn岐qí。

月yuè明míng野yě店diàn闻wén鸡jī早zǎo，花huā暗àn关guān城chéng匹pǐ马mǎ迟chí。

后hòu夜yè定dìng知zhī相xiāng忆yì处chù，东dōng风fēng回huí首shǒu不bù胜shèng悲bēi。

雨晴江馆柳依依，握手那堪此别离。

独鹤孤琴随远旆，红亭绿酒惜分岐。

月明野店闻鸡早，花暗关城匹马迟。

后夜定知相忆处，东风回首不胜悲。

雨晴江館柳依依，握手那堪此別離。

獨鶴孤琴隨遠旆，紅亭綠酒惜分岐。

月明野店聞雞早，花暗關城匹馬遲。

後夜定知相憶處，東風回首不勝悲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨天晴江宾馆柳依依，握手那忍受这离别。独鹤我琴跟随远大旗，红亭绿酒可惜分岔。月野店听到鸡鸣早，花和关城匹马迟。后晚上定知相忆处，东风回首不胜悲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨天晴江賓館柳依依，握手那忍受這離別。獨鶴我琴跟隨遠大旗，紅亭綠酒可惜分岔。月野店聽到雞鳴早，花和關城匹馬遲。後晚上定知相憶處，東風回首不勝悲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雨晴江馆柳依依：雨过天晴，江边的旅馆柳树依依。握手那堪此别离：握手间，难以承受这离别之情。独鹤孤琴随远旆：一只孤鹤、一柄琴随着远行的旌旗。红亭绿酒惜分岐：在红亭绿酒中惜别。月明野店闻鸡早：月光下的野店中鸡鸣得早。花暗关城匹马迟：花影重重，关城之外，单马行迟。后夜定知相忆处：夜深人静之时，定会想起对方。东风回首不胜悲：回首东风，悲伤之情难以承受。雨晴江館柳依依：雨過天晴，江邊的旅館柳樹依依。握手那堪此別離：握手間，難以承受這離別之情。獨鶴孤琴隨遠旆：一隻孤鶴、一柄琴隨着遠行的旌旗。紅亭綠酒惜分岐：在紅亭綠酒中惜別。月明野店聞雞早：月光下的野店中雞鳴得早。花暗關城匹馬遲：花影重重，關城之外，單馬行遲。後夜定知相憶處：夜深人靜之時，定會想起對方。東風回首不勝悲：回首東風，悲傷之情難以承受。

赏析

雨天晴江宾馆柳依依，握手那忍受这离别。独鹤我琴跟随远大旗，红亭绿酒可惜分岔。月野店听到鸡鸣早，花和关城匹马迟。后晚上定知相忆处，东风回首不胜悲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨天晴江賓館柳依依，握手那忍受這離別。獨鶴我琴跟隨遠大旗，紅亭綠酒可惜分岔。月野店聽到雞鳴早，花和關城匹馬遲。後晚上定知相憶處，東風回首不勝悲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表