送客之杭 送客之杭

sòng kè zhī háng

牟融 牟融

móu róng · táng

标签: 诗词詩詞

西fēngchuīlěngtòudiāoqiúxíngcōngcōngzànliú

fāndàiyángtóuyuèxīnsuímíngyuèdàohángzhōu

fēngqīngtīnglòujīngxiāngmèngdēngxiàwénluànbiéchóu

xuánxiǎngdàohángzhōuxīngzūnqiányīnghuàyōu

西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。

帆带夕阳投越浦,心随明月到杭州。

风清听漏惊乡梦,灯下闻歌乱别愁。

悬想到杭州兴地,尊前应与话离忧。

西風吹冷透貂裘,行色匆匆不暫留。

帆帶夕陽投越浦,心隨明月到杭州。

風清聽漏驚鄉夢,燈下聞歌亂別愁。

懸想到杭州興地,尊前應與話離憂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西风吹冷穿貂皮大衣,行色匆匆不保留。帆带夕阳投越浦,心随明月到杭州。风清听漏惊乡梦,灯下听到歌乱别愁。猜想到杭州兴地,尊前应与话离忧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西風吹冷穿貂皮大衣,行色匆匆不保留。帆帶夕陽投越浦,心隨明月到杭州。風清聽漏驚鄉夢,燈下聽到歌亂別愁。猜想到杭州興地,尊前應與話離憂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描写了诗人送别友人的情景,通过对自然景象的描绘,表达了诗人对友人的不舍之情。'西风吹冷透貂裘'表现了秋天的寒意,'行色匆匆不暂留'描绘了送别的匆忙。'帆带夕阳投越浦'、'心随明月到杭州'以景写情,表达了诗人对友人的思念。'风清听漏惊乡梦'、'灯下闻歌乱别愁'则通过听觉的描写,加深了离愁别绪的渲染。最后,'悬想到杭州兴地,尊前应与话离忧'想象了两人相聚时的情景,表达了对友情的珍视。本詩描寫了詩人送別友人的情景,通過對自然景象的描繪,表達了詩人對友人的不捨之情。'西風吹冷透貂裘'表現了秋天的寒意,'行色匆匆不暫留'描繪了送別的匆忙。'帆帶夕陽投越浦'、'心隨明月到杭州'以景寫情,表達了詩人對友人的思念。'風清聽漏驚鄉夢'、'燈下聞歌亂別愁'則通過聽覺的描寫,加深了離愁別緒的渲染。最後,'懸想到杭州興地,尊前應與話離憂'想象了兩人相聚時的情景,表達了對友情的珍視。

赏析

西风吹冷穿貂皮大衣,行色匆匆不保留。帆带夕阳投越浦,心随明月到杭州。风清听漏惊乡梦,灯下听到歌乱别愁。猜想到杭州兴地,尊前应与话离忧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西風吹冷穿貂皮大衣,行色匆匆不保留。帆帶夕陽投越浦,心隨明月到杭州。風清聽漏驚鄉夢,燈下聽到歌亂別愁。猜想到杭州興地,尊前應與話離憂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表