水西草堂 水西草堂

shuǐ xī cǎo táng

牟融 唐 牟融 唐

móu róng · táng

标签： 诗词詩詞

萝luó径jìng萧xiāo然rán曲qū业yè存cún，闲xián云yún流liú水shuǐ四sì无wú邻lín。

身shēn留liú白bái屋wū潜qián踪zōng迹jì，门mén□yín□xué吟yǐn学lún隐沦。

吟yín对duì琴qín尊zūn江jiāng上shàng月yuè，笑xiào看kàn花huā木mù镜jìng中zhōng春chūn。

遗yí书shū自zì有yǒu亲qīn□chù处hé，何bì必qū驱chí驰rǎo扰shì世chén尘。

萝径萧然曲业存，闲云流水四无邻。

身留白屋潜踪迹，门□□吟学隐沦。

吟对琴尊江上月，笑看花木镜中春。

遗书自有亲□处，何必驱驰扰世尘。

蘿徑蕭然曲業存，閒雲流水四無鄰。

身留白屋潛蹤跡，門□□吟學隱淪。

吟對琴尊江上月，笑看花木鏡中春。

遺書自有親□處，何必驅馳擾世塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

萝直接萧条曲业存在，闲云流水周围没有邻居。身留下白屋暗中跟踪，门……一边学习隐形。吟回答琴尊长江上个月，笑看花树镜子中春。写信给自己有亲口处，为什么一定要奔驰扰世尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘿直接蕭條曲業存在，閒雲流水周圍沒有鄰居。身留下白屋暗中跟蹤，門……一邊學習隱形。吟回答琴尊長江上個月，笑看花樹鏡子中春。寫信給自己有親口處，爲什麼一定要奔馳擾世塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了作者隐居山水的宁静生活，通过萝径、闲云、流水等自然景物营造出一种远离尘嚣的氛围。‘门□□’暗示了诗人在门前吟诗的场景，‘吟对琴尊江上月’描绘了作者在月夜下弹琴吟诗的闲适生活。‘遗书自有亲□处’表达了对隐逸生活的向往，认为无需追求世俗名利，自然有自己亲爱的人和事物陪伴。‘扰世尘’则反衬了作者对喧嚣世俗的排斥。此詩描寫了作者隱居山水的寧靜生活，通過蘿徑、閒雲、流水等自然景物營造出一種遠離塵囂的氛圍。‘門□□’暗示了詩人在門前吟詩的場景，‘吟對琴尊江上月’描繪了作者在月夜下彈琴吟詩的閒適生活。‘遺書自有親□處’表達了對隱逸生活的嚮往，認爲無需追求世俗名利，自然有自己親愛的人和事物陪伴。‘擾世塵’則反襯了作者對喧囂世俗的排斥。

赏析

萝直接萧条曲业存在，闲云流水周围没有邻居。身留下白屋暗中跟踪，门……一边学习隐形。吟回答琴尊长江上个月，笑看花树镜子中春。写信给自己有亲口处，为什么一定要奔驰扰世尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘿直接蕭條曲業存在，閒雲流水周圍沒有鄰居。身留下白屋暗中跟蹤，門……一邊學習隱形。吟回答琴尊長江上個月，笑看花樹鏡子中春。寫信給自己有親口處，爲什麼一定要奔馳擾世塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表