楼城叙别 樓城敘別

lóu chéng xù bié

牟融 唐 牟融 唐

móu róng · táng

标签： 诗词詩詞

故gù人rén为wèi客kè上shàng神shén州zhōu，倾qīng盖gài相xiāng逢féng感gǎn昔xī游yóu。

屈qū指zhǐ年nián华huá嗟jiē远yuǎn别bié，对duì床chuáng风fēng雨yǔ话huà离lí愁chóu。

清qīng樽zūn不bù负fù花huā前qián约yuē，白bái发fā惊jīng看kàn镜jìng里lǐ秋qiū。

此cǐ际jì那nà堪kān重zhòng分fēn手shǒu，绿lǜ波bō芳fāng草cǎo暂zàn停tíng舟zhōu。

故人为客上神州，倾盖相逢感昔游。

屈指年华嗟远别，对床风雨话离愁。

清樽不负花前约，白发惊看镜里秋。

此际那堪重分手，绿波芳草暂停舟。

故人爲客上神州，傾蓋相逢感昔遊。

屈指年華嗟遠別，對牀風雨話離愁。

清樽不負花前約，白髮驚看鏡裏秋。

此際那堪重分手，綠波芳草暫停舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

所以人是客上神州，路遇相逢感过去游览。屈指年华叹息远别，对床风雨话离愁。清樽不负花前约，白头发惊看镜子里秋季。这个时候那堪重分手，绿波芳草暂时停止船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人是客上神州，路遇相逢感過去遊覽。屈指年華嘆息遠別，對牀風雨話離愁。清樽不負花前約，白頭髮驚看鏡子裏秋季。這個時候那堪重分手，綠波芳草暫時停止船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '故人'：指老朋友。2. '倾盖相逢'：比喻初次见面。3. '屈指年华'：指时间流逝。4. '对床风雨'：指在风雨中对床夜话。5. '清樽不负花前约'：指没有违背与人在花前共饮的约定。6. '白发惊看镜里秋'：指在镜中看到白发，感叹时光流逝。7. '绿波芳草暂停舟'：指在美丽的风景中停船欣赏。1. '故人'：指老朋友。2. '傾蓋相逢'：比喻初次見面。3. '屈指年華'：指時間流逝。4. '對牀風雨'：指在風雨中對牀夜話。5. '清樽不負花前約'：指沒有違背與人在花前共飲的約定。6. '白髮驚看鏡裏秋'：指在鏡中看到白髮，感嘆時光流逝。7. '綠波芳草暫停舟'：指在美麗的風景中停船欣賞。

赏析

所以人是客上神州，路遇相逢感过去游览。屈指年华叹息远别，对床风雨话离愁。清樽不负花前约，白头发惊看镜子里秋季。这个时候那堪重分手，绿波芳草暂时停止船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人是客上神州，路遇相逢感過去遊覽。屈指年華嘆息遠別，對牀風雨話離愁。清樽不負花前約，白頭髮驚看鏡子裏秋季。這個時候那堪重分手，綠波芳草暫時停止船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表