寄张源 寄張源
咫尺西江路,悲欢暂莫闻。
青年俱未达,白社独离群。
曲径荒秋草,衡茅掩夕曛。
相思不相见,愁绝赋停云。
咫尺西江路,悲歡暫莫聞。
青年俱未達,白社獨離羣。
曲徑荒秋草,衡茅掩夕曛。
相思不相見,愁絕賦停雲。
分享
译文
咫尺西江路,悲欢暂时没有听说。青年都未达,白社只离群。曲折的小路荒秋草,衡茅草遮住夕曛。相思不见,愁绝赋停云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考咫尺西江路,悲歡暫時沒有聽說。青年都未達,白社只離羣。曲折的小路荒秋草,衡茅草遮住夕曛。相思不見,愁絕賦停雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
咫尺:指距离很近。西江路:指从长安到江陵的路。悲欢:指人生的喜悦和悲伤。暂莫闻:暂时不要去想。青年:指年轻的人。俱未达:都没有达到自己的目标。白社:指隐居的地方。独离群:独自离开人群。曲径:弯曲的小路。衡茅:指简陋的房屋。夕曛:傍晚的暮色。相思不相见:相互思念却不能相见。愁绝:非常愁苦。赋停云:写下了《停云》这首诗。咫尺:指距離很近。西江路:指從長安到江陵的路。悲歡:指人生的喜悅和悲傷。暫莫聞:暫時不要去想。青年:指年輕的人。俱未達:都沒有達到自己的目標。白社:指隱居的地方。獨離羣:獨自離開人羣。曲徑:彎曲的小路。衡茅:指簡陋的房屋。夕曛:傍晚的暮色。相思不相見:相互思念卻不能相見。愁絕:非常愁苦。賦停雲:寫下了《停雲》這首詩。
赏析
咫尺西江路,悲欢暂时没有听说。青年都未达,白社只离群。曲折的小路荒秋草,衡茅草遮住夕曛。相思不见,愁绝赋停云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考咫尺西江路,悲歡暫時沒有聽說。青年都未達,白社只離羣。曲折的小路荒秋草,衡茅草遮住夕曛。相思不見,愁絕賦停雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考