过蠡湖 過蠡湖
东湖烟水浩漫漫,湘浦秋声入夜寒。
风外暗香飘落粉,月中清影舞离鸾。
多情袁尹频移席,有道乔仙独倚阑。
几度篝帘相对处,无边诗思到吟坛。
東湖煙水浩漫漫,湘浦秋聲入夜寒。
風外暗香飄落粉,月中清影舞離鸞。
多情袁尹頻移席,有道喬仙獨倚闌。
幾度篝簾相對處,無邊詩思到吟壇。
分享
译文
东湖烟水崔浩漫漫,湘浦秋声入夜晚寒冷。风外暗香飘落粉,月中清影舞离鸾。多情袁尹频移席,有道乔仙独自依倚阑。几度点燃帘相对处,无边诗思考到吟坛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東湖煙水崔浩漫漫,湘浦秋聲入夜晚寒冷。風外暗香飄落粉,月中清影舞離鸞。多情袁尹頻移席,有道喬仙獨自依倚闌。幾度點燃簾相對處,無邊詩思考到吟壇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人牟融经过蠡湖时的景色,表达了秋天的寂寥与诗人内心的多情与孤高。'东湖烟水浩漫漫'描绘了湖面的辽阔和雾霭朦胧的景象,'湘浦秋声入夜寒'传达了秋风带来的寒意。'风外暗香飘落粉,月中清影舞离鸾'通过嗅觉和视觉描写了夜晚的幽美。'多情袁尹频移席,有道乔仙独倚阑'反映了诗人对友情和仙意的感慨。'几度篝帘相对处,无边诗思到吟坛'表达了诗人在吟诗时的无边思绪。此詩描繪了詩人牟融經過蠡湖時的景色,表達了秋天的寂寥與詩人內心的多情與孤高。'東湖煙水浩漫漫'描繪了湖面的遼闊和霧靄朦朧的景象,'湘浦秋聲入夜寒'傳達了秋風帶來的寒意。'風外暗香飄落粉,月中清影舞離鸞'通過嗅覺和視覺描寫了夜晚的幽美。'多情袁尹頻移席,有道喬仙獨倚闌'反映了詩人對友情和仙意的感慨。'幾度篝簾相對處,無邊詩思到吟壇'表達了詩人在吟詩時的無邊思緒。
赏析
东湖烟水崔浩漫漫,湘浦秋声入夜晚寒冷。风外暗香飘落粉,月中清影舞离鸾。多情袁尹频移席,有道乔仙独自依倚阑。几度点燃帘相对处,无边诗思考到吟坛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東湖煙水崔浩漫漫,湘浦秋聲入夜晚寒冷。風外暗香飄落粉,月中清影舞離鸞。多情袁尹頻移席,有道喬仙獨自依倚闌。幾度點燃簾相對處,無邊詩思考到吟壇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考