春游 春遊
锦袍日暖耀冰蚕,上客陪游酒半酣。
笑拂吟鞭邀好兴,醉欹乌帽逞雄谈。
楼前弱柳摇金缕,林外遥山隔翠岚。
正是太平行乐处,春风花下且停骖。
錦袍日暖耀冰蠶,上客陪遊酒半酣。
笑拂吟鞭邀好興,醉欹烏帽逞雄談。
樓前弱柳搖金縷,林外遙山隔翠嵐。
正是太平行樂處,春風花下且停驂。
分享
译文
太阳温暖闪耀冰蚕锦袍,您陪伴酒一半时。笑拂吟鞭邀请好兴,醉倾斜乌帽逞英雄谈。楼前弱柳摇金丝,林外远处山隔翠岚。正是太平去快乐的地方,春风花下并且停骖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太陽溫暖閃耀冰蠶錦袍,您陪伴酒一半時。笑拂吟鞭邀請好興,醉傾斜烏帽逞英雄談。樓前弱柳搖金絲,林外遠處山隔翠嵐。正是太平去快樂的地方,春風花下並且停驂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
锦袍:指华美的衣服;耀:闪耀;冰蚕:一种珍贵的丝织品;上客:尊贵的客人;酒半酣:酒喝到一半;笑拂:笑着挥动;吟鞭:指骑马时挥动的鞭子;好兴:好心情;醉欹:醉酒时歪斜;乌帽:黑色的帽子;逞雄谈:尽情地高谈阔论;楼前弱柳:楼前的柔弱柳树;金缕:指柳树枝条如金丝一般;林外遥山:远处的山林;翠岚:绿色的云雾;太平:和平时期;行乐:游乐;春风花下:春风吹拂下的花朵;停骖:停下马匹。錦袍:指華美的衣服;耀:閃耀;冰蠶:一種珍貴的絲織品;上客:尊貴的客人;酒半酣:酒喝到一半;笑拂:笑着揮動;吟鞭:指騎馬時揮動的鞭子;好興:好心情;醉欹:醉酒時歪斜;烏帽:黑色的帽子;逞雄談:盡情地高談闊論;樓前弱柳:樓前的柔弱柳樹;金縷:指柳樹枝條如金絲一般;林外遙山:遠處的山林;翠嵐:綠色的雲霧;太平:和平時期;行樂:遊樂;春風花下:春風吹拂下的花朵;停驂:停下馬匹。
赏析
太阳温暖闪耀冰蚕锦袍,您陪伴酒一半时。笑拂吟鞭邀请好兴,醉倾斜乌帽逞英雄谈。楼前弱柳摇金丝,林外远处山隔翠岚。正是太平去快乐的地方,春风花下并且停骖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太陽溫暖閃耀冰蠶錦袍,您陪伴酒一半時。笑拂吟鞭邀請好興,醉傾斜烏帽逞英雄談。樓前弱柳搖金絲,林外遠處山隔翠嵐。正是太平去快樂的地方,春風花下並且停驂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考