处厚游杭，作诗寄之 處厚遊杭，作詩寄之

chù hòu yóu háng zuò shī jì zhī

牟融 唐 牟融 唐

móu róng · táng

标签： 诗词詩詞

江jiāng村cūn摇yáo落luò暂zàn逢féng秋qiū，况kuàng是shì闻wén君jūn独dú远yuǎn游yóu。

浙zhè水shuǐ风fēng烟yān思sī吊diào古gǔ，楚chǔ乡xiāng人rén物wù赋fù登dēng楼lóu。

书shū沈shěn寒hán雁yàn云yún边biān影yǐng，梦mèng绕rào清qīng猿yuán月yuè下xià愁chóu。

念niàn我wǒ故gù人rén劳láo碌lù久jiǔ，不bù如rú投tóu老lǎo卧wò沧cāng洲zhōu。

江村摇落暂逢秋，况是闻君独远游。

浙水风烟思吊古，楚乡人物赋登楼。

书沈寒雁云边影，梦绕清猿月下愁。

念我故人劳碌久，不如投老卧沧洲。

江村搖落暫逢秋，況是聞君獨遠遊。

浙水風煙思弔古，楚鄉人物賦登樓。

書沈寒雁雲邊影，夢繞清猿月下愁。

念我故人勞碌久，不如投老臥滄洲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江村零落暂时逢秋，更何况是听到你独自远行。浙水风烟想吊古代，楚乡人物赋上了楼。书沈寒雁云边影，梦绕清猿月下愁。念我所以人都久劳，不如把老卧沧洲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江村零落暫時逢秋，更何況是聽到你獨自遠行。浙水風煙想弔古代，楚鄉人物賦上了樓。書沈寒雁雲邊影，夢繞清猿月下愁。念我所以人都久勞，不如把老臥滄洲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘摇落’指树叶凋零，‘浙水’指钱塘江，‘楚乡’指今湖南、湖北一带，‘沈’指沉没，‘劳碌久’指长时间劳累，‘投老’指晚年，‘沧洲’指水边的高地，常用来指隐居之地。詩中‘搖落’指樹葉凋零，‘浙水’指錢塘江，‘楚鄉’指今湖南、湖北一帶，‘沈’指沉沒，‘勞碌久’指長時間勞累，‘投老’指晚年，‘滄洲’指水邊的高地，常用來指隱居之地。

赏析

江村零落暂时逢秋，更何况是听到你独自远行。浙水风烟想吊古代，楚乡人物赋上了楼。书沈寒雁云边影，梦绕清猿月下愁。念我所以人都久劳，不如把老卧沧洲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江村零落暫時逢秋，更何況是聽到你獨自遠行。浙水風煙想弔古代，楚鄉人物賦上了樓。書沈寒雁雲邊影，夢繞清猿月下愁。念我所以人都久勞，不如把老臥滄洲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表