陈使君山庄 陳使君山莊

chén shǐ jūn shān zhuāng

牟融 唐 牟融 唐

móu róng · táng

标签： 诗词詩詞

新xīn卜bo幽yōu居jū地dì自zì偏piān，士shì林lín争zhēng羡xiàn使shǐ君jūn贤xián。

数shù椽chuán潇xiāo洒sǎ临lín溪xī屋wū，十shí亩mǔ膏gāo腴yú附fù郭guō田tián。

流liú水shuǐ断duàn桥qiáo芳fāng草cǎo路lù，淡dàn烟yān疏shū雨yǔ落luò花huā天tiān。

秋qiū成chéng准zhǔn拟nǐ重zhòng来lái此cǐ，沉chén醉zuì何hé妨fáng一yī榻tà眠mián。

新卜幽居地自偏，士林争羡使君贤。

数椽潇洒临溪屋，十亩膏腴附郭田。

流水断桥芳草路，淡烟疏雨落花天。

秋成准拟重来此，沉醉何妨一榻眠。

新卜幽居地自偏，士林爭羨使君賢。

數椽瀟灑臨溪屋，十畝膏腴附郭田。

流水斷橋芳草路，淡煙疏雨落花天。

秋成準擬重來此，沉醉何妨一榻眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新选择隐居地从偏，士林争羡使君主贤明。几间潇洒临溪屋，十亩肥沃附郭田。流水断桥芳草路，淡烟疏雨落花天。秋成准备再次来到这，醉酒何妨一张床睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新選擇隱居地從偏，士林爭羨使君主賢明。幾間瀟灑臨溪屋，十畝肥沃附郭田。流水斷橋芳草路，淡煙疏雨落花天。秋成準備再次來到這，醉酒何妨一張牀睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 卜：选择；幽居：指隐居的地方；士林：士人群体；使君：古代对州郡长官的尊称。2. 数椽：几间房屋；潇洒：清高脱俗；溪屋：依溪建造的房屋。3. 膏腴：肥沃的土地；附郭田：靠近城郭的田地。4. 芳草路：长满香草的小路；淡烟疏雨：轻烟细雨；落花天：落花时节。5. 秋成：秋收；准拟：打算。6. 沉醉：沉醉于美景之中；一榻：一张床榻。1. 卜：選擇；幽居：指隱居的地方；士林：士人羣體；使君：古代對州郡長官的尊稱。2. 數椽：幾間房屋；瀟灑：清高脫俗；溪屋：依溪建造的房屋。3. 膏腴：肥沃的土地；附郭田：靠近城郭的田地。4. 芳草路：長滿香草的小路；淡煙疏雨：輕煙細雨；落花天：落花時節。5. 秋成：秋收；準擬：打算。6. 沉醉：沉醉於美景之中；一榻：一張牀榻。

赏析

新选择隐居地从偏，士林争羡使君主贤明。几间潇洒临溪屋，十亩肥沃附郭田。流水断桥芳草路，淡烟疏雨落花天。秋成准备再次来到这，醉酒何妨一张床睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新選擇隱居地從偏，士林爭羨使君主賢明。幾間瀟灑臨溪屋，十畝肥沃附郭田。流水斷橋芳草路，淡煙疏雨落花天。秋成準備再次來到這，醉酒何妨一張牀睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表