送皇甫处士赴西塾 送皇甫處士赴西塾
养母耻干禄,湖村笔代耕。
经书于口授,孝友在躬行。
开帐烟篱晓,篝灯雪牖明。
自今邻壁鼠,应怖夜吟声。
養母恥幹祿,湖村筆代耕。
經書於口授,孝友在躬行。
開帳煙籬曉,篝燈雪牖明。
自今鄰壁鼠,應怖夜吟聲。
分享
译文
养母亲羞辱求职,湖村笔代替耕种。经书在口授,孝友在实践。开帐烟篱亮,灯笼雪窗明。今后邻壁老鼠,应害怕夜晚吟声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考養母親羞辱求職,湖村筆代替耕種。經書在口授,孝友在實踐。開帳煙籬亮,燈籠雪窗明。今後鄰壁老鼠,應害怕夜晚吟聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
耻干禄:以干禄为耻。湖村:湖边的村庄。笔代耕:用笔代替耕作。经书:经典书籍。口授:口头传授。孝友:孝顺和友爱。开帐:打开帐篷。烟篱:被烟雾笼罩的篱笆。篝灯:点燃灯笼。雪牖:雪中的窗户。邻壁鼠:邻居家的老鼠。夜吟声:夜晚吟诵的声音。恥幹祿:以幹祿爲恥。湖村:湖邊的村莊。筆代耕:用筆代替耕作。經書:經典書籍。口授:口頭傳授。孝友:孝順和友愛。開帳:打開帳篷。煙籬:被煙霧籠罩的籬笆。篝燈:點燃燈籠。雪牖:雪中的窗戶。鄰壁鼠:鄰居家的老鼠。夜吟聲:夜晚吟誦的聲音。
赏析
养母亲羞辱求职,湖村笔代替耕种。经书在口授,孝友在实践。开帐烟篱亮,灯笼雪窗明。今后邻壁老鼠,应害怕夜晚吟声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考養母親羞辱求職,湖村筆代替耕種。經書在口授,孝友在實踐。開帳煙籬亮,燈籠雪窗明。今後鄰壁老鼠,應害怕夜晚吟聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考