子庆诗 子慶詩

zi qìng shī

孟郊 唐 孟郊 唐

mèng jiāo · táng

标签: 诗词詩詞

王wáng家jiā事shì已yǐ奇qí,孟mèng氏shì庆qìng无wú涯yá。

献xiàn子zi还hái生shēng子zi,羲xī之zhī又yòu有yǒu之zhī。

凤fèng兮xī且qiě莫mò叹tàn,鲤lǐ也yě会huì闻wén诗shī。

小xiǎo小xiǎo豫yù章zhāng甲jiǎ,纤xiān纤xiān玉yù树shù姿zī。

人rén来lái唯wéi仰yǎng乳rǔ,母mǔ抱bào未wèi知zhī慈cí。

我wǒ欲yù拣jiǎn其qí养yǎng,放fàng麛mí者zhě是shì谁shuí。

王家事已奇,孟氏庆无涯。

献子还生子,羲之又有之。

凤兮且莫叹,鲤也会闻诗。

小小豫章甲,纤纤玉树姿。

人来唯仰乳,母抱未知慈。

我欲拣其养,放麛者是谁。

王家事已奇,孟氏慶無涯。

獻子還生子,羲之又有之。

鳳兮且莫嘆,鯉也會聞詩。

小小豫章甲,纖纖玉樹姿。

人來唯仰乳,母抱未知慈。

我欲揀其養,放麛者是誰。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

国家大事已经惊奇,孟氏庆无涯。献子还生了儿子,伏羲的又有了。凤兮而且没有叹息,我也会听诗。小小豫章甲,纤纤玉树姿态。人来只有仰乳,母亲抱着不知道慈。我想选择的培养,放小鹿的是谁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考國家大事已經驚奇,孟氏慶無涯。獻子還生了兒子,伏羲的又有了。鳳兮而且沒有嘆息,我也會聽詩。小小豫章甲,纖纖玉樹姿態。人來只有仰乳,母親抱着不知道慈。我想選擇的培養,放小鹿的是誰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以王家和孟氏两家的庆事为背景,赞美了家族的繁荣和子孙的才华。诗中提到王羲之的典故,以及鲤鱼跳龙门的故事,寓意着子孙有出息。诗末以放麛者是谁的疑问,表达了诗人对家族教育的思考。此詩以王家和孟氏兩家的慶事爲背景,讚美了家族的繁榮和子孫的才華。詩中提到王羲之的典故,以及鯉魚跳龍門的故事,寓意着子孫有出息。詩末以放麛者是誰的疑問,表達了詩人對家族教育的思考。

赏析

国家大事已经惊奇,孟氏庆无涯。献子还生了儿子,伏羲的又有了。凤兮而且没有叹息,我也会听诗。小小豫章甲,纤纤玉树姿态。人来只有仰乳,母亲抱着不知道慈。我想选择的培养,放小鹿的是谁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考國家大事已經驚奇,孟氏慶無涯。獻子還生了兒子,伏羲的又有了。鳳兮而且沒有嘆息,我也會聽詩。小小豫章甲,纖纖玉樹姿態。人來只有仰乳,母親抱着不知道慈。我想選擇的培養,放小鹿的是誰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表