乐府杂曲。鼓吹曲辞。有所思 樂府雜曲。鼓吹曲辭。有所思

lè fǔ zá qū gǔ chuī qū cí yǒu suǒ sī

孟郊 唐 孟郊 唐

mèng jiāo · táng

标签： 诗词詩詞

桔jú槔gāo烽fēng火huǒ昼zhòu不bù灭miè，客kè路lù迢tiáo迢tiáo信xìn难nán越yuè。

古gǔ镇zhèn刀dāo攒zǎn万wàn片piàn霜shuāng，寒hán江jiāng浪làng起qǐ千qiān堆duī雪xuě。

此cǐ时shí西xī去qù定dìng如rú何hé，空kōng使shǐ南nán心xīn远yuǎn凄qī切qiè。

桔槔烽火昼不灭，客路迢迢信难越。

古镇刀攒万片霜，寒江浪起千堆雪。

此时西去定如何，空使南心远凄切。

桔槔烽火晝不滅，客路迢迢信難越。

古鎮刀攢萬片霜，寒江浪起千堆雪。

此時西去定如何，空使南心遠悽切。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桔槔烽火白天不灭，客路迢迢信难以逾越。古镇刀攒一万片霜，冷江浪起千堆雪。此时向西去怎么样，空使南心远凄切。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桔槔烽火白天不滅，客路迢迢信難以逾越。古鎮刀攢一萬片霜，冷江浪起千堆雪。此時向西去怎麼樣，空使南心遠悽切。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

桔槔：古代一种灌溉工具，这里比喻烽火。烽火：古代边防用以报警的烟火。迢迢：形容路途遥远。信难越：书信难以越过远路送达。古镇：指古老的城镇。刀攒万片霜：形容刀剑锋利如霜。寒江浪起千堆雪：形容江水波涛汹涌，浪花如雪。南心：指思念之情。凄切：悲伤凄凉。桔槔：古代一種灌溉工具，這裏比喻烽火。烽火：古代邊防用以報警的煙火。迢迢：形容路途遙遠。信難越：書信難以越過遠路送達。古鎮：指古老的城鎮。刀攢萬片霜：形容刀劍鋒利如霜。寒江浪起千堆雪：形容江水波濤洶湧，浪花如雪。南心：指思念之情。悽切：悲傷淒涼。

赏析

桔槔烽火白天不灭，客路迢迢信难以逾越。古镇刀攒一万片霜，冷江浪起千堆雪。此时向西去怎么样，空使南心远凄切。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桔槔烽火白天不滅，客路迢迢信難以逾越。古鎮刀攢一萬片霜，冷江浪起千堆雪。此時向西去怎麼樣，空使南心遠悽切。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表