寓言 寓言
谁言碧山曲,不废青松直。
谁言浊水泥,不污明月色。
我有松月心,俗骋风霜力。
贞明既如此,摧折安可得。
誰言碧山曲,不廢青松直。
誰言濁水泥,不污明月色。
我有松月心,俗騁風霜力。
貞明既如此,摧折安可得。
分享
译文
谁说绿色山曲,不废青松直。谁说浊水泥,不污染明月颜色。我有松月心,一般在风霜力量。贞洁既然如此,怎么可能被摧毁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰說綠色山曲,不廢青松直。誰說濁水泥,不污染明月顏色。我有松月心,一般在風霜力量。貞潔既然如此,怎麼可能被摧毀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
碧山:青翠的山。曲:弯曲。青松:青翠的松树。直:直立。浊水泥:浑浊的泥水。污:污染。明月色:明亮的月光。俗骋:世俗的磨难。贞明:坚贞明亮。摧折:被摧毁或折断。此诗通过松与月的比喻,表达了诗人坚守高尚节操的决心。碧山:青翠的山。曲:彎曲。青松:青翠的松樹。直:直立。濁水泥:渾濁的泥水。污:污染。明月色:明亮的月光。俗騁:世俗的磨難。貞明:堅貞明亮。摧折:被摧毀或折斷。此詩通過鬆與月的比喻,表達了詩人堅守高尚節操的決心。
赏析
谁说绿色山曲,不废青松直。谁说浊水泥,不污染明月颜色。我有松月心,一般在风霜力量。贞洁既然如此,怎么可能被摧毁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰說綠色山曲,不廢青松直。誰說濁水泥,不污染明月顏色。我有松月心,一般在風霜力量。貞潔既然如此,怎麼可能被摧毀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考