游终南龙池寺 遊終南龍池寺
飞鸟不到处,僧房终南巅。
龙在水长碧,雨开山更鲜。
步出白日上,坐依清溪边。
地寒松桂短,石险道路偏。
晚磬送归客,数声落遥天。
飛鳥不到處,僧房終南巔。
龍在水長碧,雨開山更鮮。
步出白日上,坐依清溪邊。
地寒松桂短,石險道路偏。
晚磬送歸客,數聲落遙天。
分享
译文
鸟飞不到的地方,僧房终南山巅。龙在水中长碧,雨开山更鲜。步出太阳上,凡因清溪边。地寒松桂短,石险路偏。晚磬送回去的客人,几声落遥天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳥飛不到的地方,僧房終南山巔。龍在水中長碧,雨開山更鮮。步出太陽上,凡因清溪邊。地寒松桂短,石險路偏。晚磬送回去的客人,幾聲落遙天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
终南山:位于陕西省西安市南,是中国著名的名山之一。龙池寺:位于终南山中,是一处著名的佛教寺院。僧房:指僧侣居住的房间。飞鸟不到处:形容龙池寺所在地的偏远。龙在水长碧:形容龙池水清澈碧绿。雨开山更鲜:雨后山色更加鲜艳。白日上:指太阳落山之后。清溪边:清澈的小溪旁边。地寒松桂短:形容此地气候寒冷,松树和桂花生长得都很短小。石险道路偏:道路崎岖,偏僻难行。晚磬:指晚上的磬声。归客:回家的客人。落遥天:声音传得很远。終南山:位於陝西省西安市南,是中國著名的名山之一。龍池寺:位於終南山中,是一處著名的佛教寺院。僧房:指僧侶居住的房間。飛鳥不到處:形容龍池寺所在地的偏遠。龍在水長碧:形容龍池水清澈碧綠。雨開山更鮮:雨後山色更加鮮豔。白日上:指太陽落山之後。清溪邊:清澈的小溪旁邊。地寒松桂短:形容此地氣候寒冷,松樹和桂花生長得都很短小。石險道路偏:道路崎嶇,偏僻難行。晚磬:指晚上的磬聲。歸客:回家的客人。落遙天:聲音傳得很遠。
赏析
鸟飞不到的地方,僧房终南山巅。龙在水中长碧,雨开山更鲜。步出太阳上,凡因清溪边。地寒松桂短,石险路偏。晚磬送回去的客人,几声落遥天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳥飛不到的地方,僧房終南山巔。龍在水中長碧,雨開山更鮮。步出太陽上,凡因清溪邊。地寒松桂短,石險路偏。晚磬送回去的客人,幾聲落遙天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考