游侠行 遊俠行

yóu xiá xíng

孟郊 唐 孟郊 唐

mèng jiāo · táng

标签: 诗词詩詞

壮zhuàng士shì性xìng刚gāng决jué,火huǒ中zhōng见jiàn石shí裂liè。

杀shā人rén不bù回huí头tóu,轻qīng生shēng如rú暂zàn别bié。

岂qǐ知zhī眼yǎn有yǒu泪lèi,肯kěn白bái头tóu上shàng发fā。

半bàn生shēng无wú恩ēn酬chóu,剑jiàn闲xián一yī百bǎi月yuè。

壮士性刚决,火中见石裂。

杀人不回头,轻生如暂别。

岂知眼有泪,肯白头上发。

半生无恩酬,剑闲一百月。

壯士性剛決,火中見石裂。

殺人不回頭,輕生如暫別。

豈知眼有淚,肯白頭上發。

半生無恩酬,劍閒一百月。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

壮士性格刚强决断,火中被石头裂。杀人不回头,轻生如暂时告别。怎么知道眼中有泪,肯白头上发。半生没有恩酬,剑在一百个月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考壯士性格剛強決斷,火中被石頭裂。殺人不回頭,輕生如暫時告別。怎麼知道眼中有淚,肯白頭上發。半生沒有恩酬,劍在一百個月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描绘壮士的形象,表现了其刚烈果断、视死如归的性格。‘火中见石裂’比喻壮士在逆境中展现出坚韧不拔的精神;‘杀人不回头,轻生如暂别’则突显了壮士的决绝与无畏。诗中‘岂知眼有泪,肯白头上发’表达壮士虽然勇猛,但也有着常人的情感。‘半生无恩酬,剑闲一百月’反映了壮士虽然武艺高强,却未能得到应有的赏识与报答,内心充满遗憾与无奈。本詩通過描繪壯士的形象,表現了其剛烈果斷、視死如歸的性格。‘火中見石裂’比喻壯士在逆境中展現出堅韌不拔的精神;‘殺人不回頭,輕生如暫別’則突顯了壯士的決絕與無畏。詩中‘豈知眼有淚,肯白頭上發’表達壯士雖然勇猛,但也有着常人的情感。‘半生無恩酬,劍閒一百月’反映了壯士雖然武藝高強,卻未能得到應有的賞識與報答,內心充滿遺憾與無奈。

赏析

壮士性格刚强决断,火中被石头裂。杀人不回头,轻生如暂时告别。怎么知道眼中有泪,肯白头上发。半生没有恩酬,剑在一百个月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考壯士性格剛強決斷,火中被石頭裂。殺人不回頭,輕生如暫時告別。怎麼知道眼中有淚,肯白頭上發。半生沒有恩酬,劍在一百個月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表