摇柳(一作采柳) 搖柳(一作採柳)
弱弱本易惊,看看势难定。
因风似醉舞,尽日不能正。
时邀咏花女,笑辍春妆镜。
弱弱本易驚,看看勢難定。
因風似醉舞,盡日不能正。
時邀詠花女,笑輟春妝鏡。
分享
译文
弱虚弱本来容易受惊,看一看形势难以确定。因风似醉舞,整天不能正。时邀请咏花女,笑罢春妆镜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考弱虛弱本來容易受驚,看一看形勢難以確定。因風似醉舞,整天不能正。時邀請詠花女,笑罷春妝鏡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
弱弱:形容柳枝柔弱。本易惊:本来容易受到惊吓。势难定:态势难以稳定。因风似醉舞:因为风而像醉酒一样舞动。尽日不能正:整天都不能保持直立。时邀咏花女:时常邀请喜欢吟咏花朵的女子。笑辍春妆镜:笑着放下春天的化妆镜。弱弱:形容柳枝柔弱。本易驚:本來容易受到驚嚇。勢難定:態勢難以穩定。因風似醉舞:因爲風而像醉酒一樣舞動。盡日不能正:整天都不能保持直立。時邀詠花女:時常邀請喜歡吟詠花朵的女子。笑輟春妝鏡:笑着放下春天的化妝鏡。
赏析
弱虚弱本来容易受惊,看一看形势难以确定。因风似醉舞,整天不能正。时邀请咏花女,笑罢春妆镜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考弱虛弱本來容易受驚,看一看形勢難以確定。因風似醉舞,整天不能正。時邀請詠花女,笑罷春妝鏡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考