献汉南樊尚书 獻漢南樊尚書
天下昔崩乱，大君识贤臣。
众木尽摇落，始见竹色真。
兵势走山岳，阳光潜埃尘。
心开玄女符，面缚清波人。
异俗既从化，浇风亦归淳。
自公理斯郡，寒谷皆变春。
旗影卷赤电，剑锋匣青鳞。
如何嵩高气，作镇楚水滨。
云镜忽开霁，孤光射无垠。
乃知寻常鉴，照影不照神。
天下昔崩亂，大君識賢臣。
衆木盡搖落，始見竹色真。
兵勢走山嶽，陽光潛埃塵。
心開玄女符，面縛清波人。
異俗既從化，澆風亦歸淳。
自公理斯郡，寒谷皆變春。
旗影卷赤電，劍鋒匣青鱗。
如何嵩高氣，作鎮楚水濱。
雲鏡忽開霽，孤光射無垠。
乃知尋常鑑，照影不照神。
分享
译文
中国过去动乱，大你认识贤臣。很多树木尽凋零，开始看到竹色真。兵力去高山，阳光悄悄尘埃。心开玄女符，捆绑清波人。不同习俗既从化，浮薄的风气也归于淳朴。从公理斯郡，寒冷的山谷都变成春天。旗影卷红色闪电，剑锋系青鳞。如何嵩高气，作镇楚水之滨。说镜子忽然开晴，我光射无垠。才知道平常鉴，照影不照神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中國過去動亂，大你認識賢臣。很多樹木盡凋零，開始看到竹色真。兵力去高山，陽光悄悄塵埃。心開玄女符，捆綁清波人。不同習俗既從化，浮薄的風氣也歸於淳樸。從公理斯郡，寒冷的山谷都變成春天。旗影卷紅色閃電，劍鋒系青鱗。如何嵩高氣，作鎮楚水之濱。說鏡子忽然開晴，我光射無垠。才知道平常鑑，照影不照神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗通过描绘天下大乱后，皇帝识别贤臣，以及竹子在众木摇落时更显其真，比喻贤臣在乱世中更显其才。诗中‘玄女符’指神秘符咒，‘清波人’指清澈如水之人，‘异俗’指异族风俗，‘浇风’指轻薄的风气，‘斯郡’指樊尚书的管辖之地，‘寒谷’比喻贫瘠之地，‘赤电’和‘青鳞’分别比喻旗帜和剑的威猛。最后两句‘乃知寻常鉴，照影不照神’表达了寻常的镜子只能照出人的外表，而不能照出人的精神实质，寓意人应注重内在修养。這首詩通過描繪天下大亂後，皇帝識別賢臣，以及竹子在衆木搖落時更顯其真，比喻賢臣在亂世中更顯其才。詩中‘玄女符’指神祕符咒，‘清波人’指清澈如水之人，‘異俗’指異族風俗，‘澆風’指輕薄的風氣，‘斯郡’指樊尚書的管轄之地，‘寒谷’比喻貧瘠之地，‘赤電’和‘青鱗’分別比喻旗幟和劍的威猛。最後兩句‘乃知尋常鑑，照影不照神’表達了尋常的鏡子只能照出人的外表，而不能照出人的精神實質，寓意人應注重內在修養。
赏析
中国过去动乱，大你认识贤臣。很多树木尽凋零，开始看到竹色真。兵力去高山，阳光悄悄尘埃。心开玄女符，捆绑清波人。不同习俗既从化，浮薄的风气也归于淳朴。从公理斯郡，寒冷的山谷都变成春天。旗影卷红色闪电，剑锋系青鳞。如何嵩高气，作镇楚水之滨。说镜子忽然开晴，我光射无垠。才知道平常鉴，照影不照神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中國過去動亂，大你認識賢臣。很多樹木盡凋零，開始看到竹色真。兵力去高山，陽光悄悄塵埃。心開玄女符，捆綁清波人。不同習俗既從化，浮薄的風氣也歸於淳樸。從公理斯郡，寒冷的山谷都變成春天。旗影卷紅色閃電，劍鋒系青鱗。如何嵩高氣，作鎮楚水之濱。說鏡子忽然開晴，我光射無垠。才知道平常鑑，照影不照神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考