巫山高 巫山高

wū shān gāo

孟郊 唐 孟郊 唐

mèng jiāo · táng

标签： 诗词詩詞

见jiàn尽jǐn数shù万wàn里lǐ，不bù闻wén三sān声shēng猿yuán。

但dàn飞fēi萧xiāo萧xiāo雨yǔ，中zhōng有yǒu亭tíng亭tíng魂hún。

千qiān载zài楚chǔ王wáng恨hèn，遗yí文wén宋sòng玉yù言yán。

至zhì今jīn晴qíng明míng天tiān，云yún结jié深shēn闺guī门mén。

见尽数万里，不闻三声猿。

但飞萧萧雨，中有亭亭魂。

千载楚王恨，遗文宋玉言。

至今晴明天，云结深闺门。

見盡數萬里，不聞三聲猿。

但飛蕭蕭雨，中有亭亭魂。

千載楚王恨，遺文宋玉言。

至今晴明天，雲結深閨門。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

看到了几里，没有听到三声猿。只飞潇潇雨，其中有亭亭魂。千年楚王遗憾，遗文宋玉说。到今天晴朗天空，云结深家庭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看到了幾里，沒有聽到三聲猿。只飛瀟瀟雨，其中有亭亭魂。千年楚王遺憾，遺文宋玉說。到今天晴朗天空，雲結深家庭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

见尽数万里：远远望去，仿佛能数清万里的距离。不闻三声猿：听不到猿猴的悲鸣声。但飞萧萧雨：只有萧萧细雨飞舞。中有亭亭魂：雨中似乎有亭亭玉立的灵魂。千载楚王恨：千年之前楚王的遗憾。遗文宋玉言：留下的宋玉的文辞。至今晴明天：直到今天仍然是晴朗的天气。云结深闺门：云彩如同深闺之门。見盡數萬里：遠遠望去，彷彿能數清萬里的距離。不聞三聲猿：聽不到猿猴的悲鳴聲。但飛蕭蕭雨：只有蕭蕭細雨飛舞。中有亭亭魂：雨中似乎有亭亭玉立的靈魂。千載楚王恨：千年之前楚王的遺憾。遺文宋玉言：留下的宋玉的文辭。至今晴明天：直到今天仍然是晴朗的天氣。雲結深閨門：雲彩如同深閨之門。

赏析

看到了几里，没有听到三声猿。只飞潇潇雨，其中有亭亭魂。千年楚王遗憾，遗文宋玉说。到今天晴朗天空，云结深家庭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看到了幾里，沒有聽到三聲猿。只飛瀟瀟雨，其中有亭亭魂。千年楚王遺憾，遺文宋玉說。到今天晴朗天空，雲結深家庭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表