吴安西馆赠从弟楚客 吳安西館贈從弟楚客
蒙笼杨柳馆,中有南风生。
风生今为谁,湘客多远情。
孤枕楚水梦,独帆楚江程。
觉来残恨深,尚与归路并。
玉匣五弦在,请君时一鸣。
蒙籠楊柳館,中有南風生。
風生今爲誰,湘客多遠情。
孤枕楚水夢,獨帆楚江程。
覺來殘恨深,尚與歸路並。
玉匣五絃在,請君時一鳴。
分享
译文
笼罩杨柳馆,其中有南风生。风先生现在是谁,湘客多速情。我枕着楚水梦,只有帆楚江程。觉来残害恨深,还与退路都。玉匣五弦在,请您当时一鸣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考籠罩楊柳館,其中有南風生。風先生現在是誰,湘客多速情。我枕着楚水夢,只有帆楚江程。覺來殘害恨深,還與退路都。玉匣五絃在,請您當時一鳴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蒙笼:笼罩。杨柳馆:指馆舍周围种植着柳树。南风:指春风。湘客:指湘水流域的人。楚水梦:指梦中在楚水边。楚江程:指在楚江上的旅程。觉来:醒来。玉匣:精美的盒子。五弦:古代的一种乐器。鸣:弹奏。蒙籠:籠罩。楊柳館:指館舍周圍種植着柳樹。南風:指春風。湘客:指湘水流域的人。楚水夢:指夢中在楚水邊。楚江程:指在楚江上的旅程。覺來:醒來。玉匣:精美的盒子。五絃:古代的一種樂器。鳴:彈奏。
赏析
笼罩杨柳馆,其中有南风生。风先生现在是谁,湘客多速情。我枕着楚水梦,只有帆楚江程。觉来残害恨深,还与退路都。玉匣五弦在,请您当时一鸣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考籠罩楊柳館,其中有南風生。風先生現在是誰,湘客多速情。我枕着楚水夢,只有帆楚江程。覺來殘害恨深,還與退路都。玉匣五絃在,請您當時一鳴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考